啼笑冤家的英文

• enemy of laugh-and-cry

• "啼"英文翻译    cry; sob; whimper; blubber
• "笑"英文翻译    smile; laugh
• "冤家"英文翻译    enemy; foe; opponent one's d ...
• "冤家" 英文翻译 :    1.(仇人) enemy; foe; opponent2.(旧时戏曲或民歌中多用来称情人) one's destined love; sweetheart; lover 不是冤家不聚头。 enemies and lovers are destined to meet
• "冤家斗冤家" 英文翻译 :    passed away
• "啼笑皆非" 英文翻译 :    make me on the spot; not to know whether to laugh or cry; be in an awkward position [situation]; an embarrassing situation in which laughs and cries are out of place; an unforeseen situation in which one is at a loss to react properly; a strange situation in which one cannot laugh or weep without being found fault with; be able neither to cry nor to laugh; between tears and laughter; find sth. both funny and annoying
• "啼笑泪痕" 英文翻译 :    the joker is wild
• "啼笑亲家" 英文翻译 :    the in-laws; till death do us part; wild wedding - ein ungleiches paar
• "啼笑因缘" 英文翻译 :    bring your smile along; ti xiao yin yuan
• "啼笑姻缘" 英文翻译 :    a story of three lovers; a tale of laughter and tears; actresses' life; between tears and laugther; real ktv; unhappy marriage
• "啼笑姻缘-上集" 英文翻译 :    a story of three loves, part one
• "啼笑姻缘-下集" 英文翻译 :    a story of three loves,part two
• "啼笑姻缘路" 英文翻译 :    the wayward bus
• "新啼笑因缘" 英文翻译 :    lovers destiny
• "新啼笑姻缘" 英文翻译 :    between tears and laugther
• "斗冤家" 英文翻译 :    passed away
• "好冤家" 英文翻译 :    dear love
• "妙冤家" 英文翻译 :    house calls
• "俏冤家" 英文翻译 :    a loving couple; lost &found; the owl and the pussycat; the unexpected marriage
• "小冤家" 英文翻译 :    love vs love; my destined lover
• "爱上冤家" 英文翻译 :    enemies to lovers
• "错对冤家" 英文翻译 :    the war of the roses; war of roses
• "抵死冤家" 英文翻译 :    ballistic: ecks vs.sever; ecks vs sever; x vs. sever
• "斗气冤家" 英文翻译 :    the war of the roses
• "对头冤家" 英文翻译 :    nothing in common; ossessione