唱老调，老调重弹，老说同样的话的英文

• sing the old tune
• sing the same tune

• "唱老调"英文翻译    sing the same old song; harp ...
• "老调重弹"英文翻译    sing the same old song; beat ...
• "老"英文翻译    I aged
• "说"英文翻译    try to persuade
• "同样"英文翻译    same; equal; similar; ejusde ...
• "老调重弹" 英文翻译 :    sing the same old song; beat over the old ground; harp on the old tune; harp [play] on the same old tunes; harp on the shopworn theme; harp on one [the same] string; strike up the old tune about …: 那个发言人又在老调重弹。 that spokesman is striking up the same old tune
• "唱老调" 英文翻译 :    sing the same old song; harp on the same string; beat over the same old ground 我听见她唱老调就很生气。 i was irritated to hear her sing the same song
• "老调重弹的牧师" 英文翻译 :    171．the platitudinous priest; the platitudinous priest
• "老调重弹的牧师342" 英文翻译 :    the platitudinous priest
• "那个发言人又在老调重弹" 英文翻译 :    that spokesman is striking up the same old tune
• "重弹老调" 英文翻译 :    (比喻重复别人听厌了的话) harp on the same string; play the same old tune; repeat the same old tunes; sing the same old song; sing the same old tune
• "老调" 英文翻译 :    hackneyed theme; platitude
• "我听见她唱老调就很生气" 英文翻译 :    i was irritated to hear her sing the same song
• "说同样的语言" 英文翻译 :    speak the same language
• "我也才正要跟你说同样的话呢" 英文翻译 :    that’s exactly what i was about to tell you
• "如果你只会说同样的" 英文翻译 :    if you will only say the same
• "刺耳声, 老调" 英文翻译 :    the tune the cow died of
• "老调最甜美" 英文翻译 :    old tunes are sweetest and old friends are surest
• "老腔老调" 英文翻译 :    the old tunes and melodies
• "别旧调重弹" 英文翻译 :    don’t teach your grandmother to suck eggs
• "旧调重弹" 英文翻译 :    harp on the old tune; harp on the same old tunes; repeat the same old song; sing the same old tunes
• "反复讲同样的话" 英文翻译 :    broken record
• "反复说同样事" 英文翻译 :    harp
• "同样的" 英文翻译 :    alike; as well; co; idem; identical; in the same manner/ way; likewise; mme; selfsame; similar; smallpox
• "同样的,一样的" 英文翻译 :    same