售楼说明书的英文

• sales brochure / literature

• "说明书"英文翻译    directions; synopsis; explan ...
• "售楼说明书上的价格" 英文翻译 :    brochure price; brochurepricesaleofpremises
• "说明书，说明书" 英文翻译 :    certificate
• "说明书" 英文翻译 :    bylaw; cert certifieate; description; directions; explanatory memorandum; explanatory statement; i truction manual; instruction book; instruction manual; instructions; leaflet; legend; letter of explanation; manual users; program; prospectus; sow; specification sheets; specifications; specs; standard; synopsis
• "说明卡说明书" 英文翻译 :    instruction sheet
• "说明书，规定，规程，说明" 英文翻译 :    anweisung
• "安装说明书" 英文翻译 :    installation instructions; installation manual; instruction for installation; instruction for mounting
• "按照说明书" 英文翻译 :    to specifications
• "包装说明书" 英文翻译 :    package leaflet
• "保单说明书" 英文翻译 :    policy prospectus
• "保险说明书" 英文翻译 :    c/i certifcate of insurance
• "保养说明书" 英文翻译 :    maintenance instruction manual
• "采购说明书" 英文翻译 :    procurement specification
• "操作说明书" 英文翻译 :    guideline; oi; operating instruction manual; operating manual; operating specification; operation instruction book; operation manual; operational manual; process specifications; working instruction
• "差饷说明书" 英文翻译 :    rates your questions answered
• "拆检说明书" 英文翻译 :    overhaul manual
• "产品说明书" 英文翻译 :    product description; product descritption; product manual
• "产权说明书" 英文翻译 :    abstract of title
• "程序说明书" 英文翻译 :    program spefcification
• "出厂说明书" 英文翻译 :    shoinstructions
• "船体说明书" 英文翻译 :    hull manual; hull specifcation; hull specification
• "等级说明书" 英文翻译 :    grade description; ion
• "电缆说明书" 英文翻译 :    cablerecord
• "电气说明书" 英文翻译 :    electrical specification
• "调整说明书" 英文翻译 :    statement of adjustment

• Question lcq16 : provision of information in sales brochures
  立法会十六题：售楼说明书所载资料
• Brochure price sale of premises
  售楼说明书上的价格
• Omissions so identified have been duly rectified , and complaints about sales brochure information have been properly addressed
  由此发现的纰漏已妥为纠正，关于售楼说明书所载资料的投诉亦已作出适当处理。
• At present , the guidelines issued by reda do not require the provision in sales brochures of information on the scope of services that are covered by management fees
  目前，地产建设商会发出的作业指引并无规定应在售楼说明书内列出管理费涵盖的服务范围。
• Since then , the administration has been monitoring the functioning of the scheme and checking sales brochures against the guidelines issued by reda under the scheme
  政府一直监察该套制度的运作情况，并根据该制度下地产建设商会发出的作业指引，查核拟备的售楼说明书。
• We believe it is a step in the right direction under the self - regulatory regime set up by reda concerning the provision of information in sales brochures of uncompleted residential properties . reda has set up the self - regulatory scheme since october 2001
  政府相信，有关的建议，是地产建设商会就未建成住宅物业售楼说明书提供的资料而建立的自我规管制度下正确的工作方向。