咬文嚼字者的英文

• verbalist

• "咬文嚼字"英文翻译    pay excessive attention to w ...
• "咬文嚼字 咬文嚼字" 英文翻译 :    verbatim
• "咬文嚼字" 英文翻译 :    chew [ruminate] upon a subject; be excessively particular about wording; be overfastidious in wording; bite phrases and chew characters; bite and chew letters (pedantry); chop logic; mince words in speech [writing]; munch style and chew words; pay excessive attention to wording; speak like a book; spout phrases out of some book; talk pedantically
• "咬文嚼字的词语" 英文翻译 :    ink-horn term
• "过分琐细地区分词义, 咬文嚼字" 英文翻译 :    word-splitting
• "签字者" 英文翻译 :    signatory
• "非签字者" 英文翻译 :    non-signatory
• "签字者会议" 英文翻译 :    meeting of signatories
• "咬文噍字" 英文翻译 :    verbalism
• "咬文噍字的人" 英文翻译 :    verbalist
• "撰拟广告文字者" 英文翻译 :    adwriter
• "撰写广告文字者" 英文翻译 :    adsmity
• "撰稿人〔尤指写广告文字者〕。" 英文翻译 :    copywriter
• "咬我的舌" 英文翻译 :    bite my tongue
• "咬五次舌头" 英文翻译 :    neither father nor mother likes this weather
• "咬尾癖" 英文翻译 :    tail biting; tail-biting
• "咬响牙齿" 英文翻译 :    champ; chomp
• "咬尾" 英文翻译 :    get on the tail; tail biting

• One who favors words over ideas or substance
  咬文嚼字者爱用言辞多于思想或实质的人