听之任之的英文

• allow someone to continue ...; allow sth. to go unchecked; let matters drift; let one have (entirely) one's own way; let things go hang; take a laissez-faire attitude
  短语和例子
  对于损害群众利益的事情, 我们不能听之任之。 we cannot shut our eyes to things that harm the interests of the masses

• "对于损害群众利益的事情我们不能听之任之" 英文翻译 :    we cannot shut our eyes to things that harm the interests of the masses
• "任之恭" 英文翻译 :    chih kung jen; chih-kung jen
• "动听之言" 英文翻译 :    a statement that excites a desire to hear
• "姑妄听之" 英文翻译 :    just listen to (sth.) without taking it seriously; take a story for what it is worth; see no harm in hearing what sb. has to say; let him talk and let's just listen.; to hear is not to believe.; take sth. with a grain [pinch] of salt
• "信任之源" 英文翻译 :    point of faith
• "总督之任期" 英文翻译 :    viceroyship
• "油听之斜槽嘴" 英文翻译 :    can spout
• "严格责任之限制" 英文翻译 :    limitations on strict liablility
• "转移责任之约定" 英文翻译 :    hold-harmless agreement
• "契约之任何一方" 英文翻译 :    either contracting party
• "石首鱼之任何一种" 英文翻译 :    croaker
• "蟾鱼科之任何一种" 英文翻译 :    toadfish
• "鲼科鱼之任何一种" 英文翻译 :    eagle ray
• "一手将信任之家酒店" 英文翻译 :    trusthouse forte
• "杜父鱼科之任何一种" 英文翻译 :    bullhead
• "蝴蝶鱼科之任何一种" 英文翻译 :    butterfly fish
• "魔鬼命令之任务未了" 英文翻译 :    universal soldier iii: unfinished business
• "蝠鲼科鱼之任何一种" 英文翻译 :    devil ray
• "鲳科、鸟鲳科之任何一种" 英文翻译 :    bullerfish
• "但是请用心倾听之后再和他挥手告别" 英文翻译 :    but listen to your heart before you tell him goodbye
• "现在完成式之任一时态连用" 英文翻译 :    recently
• "鲼科鱼和牛鼻鲼科鱼之任何一种" 英文翻译 :    cow-nosed ray
• "听中枢" 英文翻译 :    acoustic center; auditory center; auditory centre
• "听知觉" 英文翻译 :    auditory perception
• "听众" 英文翻译 :    audience; listeners 广播听众 radio listeners; 音乐会听众 audience at a concert; 听众稀少 a thin audience; 一个广播员可能拥有数百万名听众。 a radio announcer may have an audience of millions. 他的演讲一点也引不起听众的兴趣。 his speech fell flat on the audience
• "听证会听讯开庭" 英文翻译 :    hearings

• We cannot pass this matter by without protest .
  我们不能对此事听之任之。
• But it's the kind of thing i can't permit .
  可是这种事情我却不能听之任之。
• She got depressed and began to let things slide .
  她情绪低落，一切都听之任之。
• But soon she let go .
  但是，过不多久，她又会听之任之。
• His merit was so great that they had to put up with him .
  他的优点那么突出因此人们只好听之任之。
• We would not stand by while the balance shifted against us .
  在均势变得不利于我们时，我们不会听之任之。
• We cannot shut our eyes to things that harm the interests of the masses .
  对于损害群众利益的事情，我们不能听之任之。
• Soon she lets go. she starts off into the country-the darkish, glamorous country .
  过不多久，她又会听之任之，又动身进入乡村，阴郁而又富有魅力的乡村。
• On this issue , the government is adrift
  在这个问题上政府一直听之任之，毫无头绪。
• We cannot pass this matter by without protest
  我们不能对此事听之任之

• 听之任之的日语：〈成〉放任する.成り行きに任せる. 对于损害 sǔnhài 群众利益的事情,我们不能听之任之／大衆の利益を損ねるような事柄は放任するわけにはいかない.
• 听之任之的韩语：【성어】 마음대로 하게 내버려두다. 방임(放任)하다. 그대로 내버려두다. 对它的活动就可能听之任之; 그것의 활동에 대해서는 그대로 내버려 둘 지도 모른다 对错误思想不能听之任之; 그릇된 사고방식을 그냥 내버려두어서는 안 된다
• 听之任之的俄语：[tīngzhī rènzhī] обр. закрывать глаза на что-либо; мириться с чем-либо; пускать на самотёк
• 听之任之什么意思：tīng zhī rèn zhī 【解释】任凭事物存在发展而不去过问。 【示例】我们对违反规章制度的事，决不能～，一定要坚决制止。 【拼音码】tzrz 【灯谜面】封官就职；电台招聘播音员 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于人或事物 【英文】let somebody have his own way