同时追两兔，两头都落空的英文

发音:

"同时追两兔，两头都落空"怎么读用"同时追两兔，两头都落空"造句

英文翻译手机版

if you run after two hares , you will catch neither

"同时"英文翻译 at the same time; simultaneo ...
"追"英文翻译 chase after; run after; purs ...
"两"英文翻译 two
"兔"英文翻译 hare; rabbit
"两头"英文翻译 both ends; either end
"都"英文翻译 capital
"落空"英文翻译 come to nothing; fail; fall ...
"两头都下注" 英文翻译 : hedge one's bets
"两头落空" 英文翻译 : fall (to the ground) between two stools; between two stools one falls to the ground.; if you run after two hares, you will catch neither.; if you run after two horses, you will catch none.; sit between two stools 如果你不及时作出决定, 就会两头落空。 if you don't make your choice in time; you are likely to fall between two stools
"脚踏两头便落空" 英文翻译 : between two stools a person falls to the ground
"脚踏两头要落空" 英文翻译 : beware beginnings
"当我所有希望都落空的时候,在那里" 英文翻译 : was there when all my hopes fell
"落空" 英文翻译 : come to nothing; fail; fall through 两头落空 fall between two stools; 希望落空 fail to attain one's hope; 打算落了空。 the plan fell through. 这事有落空的危险。there is a danger that nothing will come of it
"如果你不及时作出决定就会两头落空" 英文翻译 : you are likely to fall between two stools
"两头" 英文翻译 : 1.(两端) both ends; either end 两头儿跑 go back and forth between two places; 两头尖 pointed at both ends2.(双方) both parties; both sides 两头敲诈 extort money from both parties; 两头说情 intercede between two parties; 两头螺丝钉 dowel screw
"即时追捕" 英文翻译 : out of time
"实时追踪" 英文翻译 : real-time tracing; tracing realtime
"限时追捕" 英文翻译 : out of time
"落空,失败" 英文翻译 : fall through
"落空，失重" 英文翻译 : fall through
"失败,落空" 英文翻译 : fall through
"我头都大了" 英文翻译 : over my head
"同时" 英文翻译 : 1.(同一个时间) at the same time; simultaneously; concurrently; in the meantime; meanwhile; in the interim; per interim 同时存在 exist simultaneously; exist side by side; 同时发生 happened at the same time; coincide; concur; synchronism2.(并且) moreover; besides; furthermore 任务艰巨, 同时时间又很紧迫。 the task is arduous; besides, there's not much time
"两头船" 英文翻译 : double ender; double-ended vessel; doubleender
"两头带" 英文翻译 : double-headed roller