合理注意义务的英文

• reasonable care

• "合理"英文翻译    conforming to reason
• "注意"英文翻译    pay attention to; take note ...
• "义务"英文翻译    duty; obligation
• "注意义务" 英文翻译 :    due diligence; duty of care; sorgfaltspflicht
• "违反注意义务" 英文翻译 :    breachofduty of care
• "关系赋加特殊的注意义务" 英文翻译 :    special duties of care
• "关注意义" 英文翻译 :    meaning concern
• "合理谨慎义务" 英文翻译 :    due diligence and care
• "有意义；合理；有道理" 英文翻译 :    make sense
• "合理分配注意力" 英文翻译 :    cultivating split attention
• "与公司为合理交易之义务" 英文翻译 :    duty of fair dealing
• "注意到这些说法的合理性" 英文翻译 :    to recognize the validity of the comments
• "义务" 英文翻译 :    1.(责任) duty; obligation 不承担义务 no obligations; under no obligation; 履行所承担的义务 meet one's commitments; fulfil one's obligation; 条约规定的义务 treaty obligations; 逃避义务 shirk one's duty; 公民的权利和义务 the rights and duties of citizens; 有义务做某事 be obliged to do sth.; be under the obligation to do sth.; be duty-bound to do sth.; 牢记我们对祖国应尽的义务。 never forget our duty to our motherland.2.(不要报酬的) volunteer; voluntary 义务行医 offer free medical service; 义务兵 compulsory serviceman; 义务兵役制 compulsory military service; conscription; 义务工 voluntary labour service; 义务教育 compulsory education; 义务教育法 law on compulsory education; 义务劳动 voluntary labour
• "合理" 英文翻译 :    rational; reasonable; equitable 合理的价格 a reasonable price; 合理的上涨 justified raise; 合理计奖 issue bonuses rationally; 合理解决两国之间的争端 equitable settlement of the issues between the two countries; 合理拉开收入差距 widen the differences in personal income to a reasonable degree; 合理利用资源 make rational use of resources; put resources to rational use; 合理使用人才 put the talents of all trained personnel to rational use; 合情合理 reasonable and just; 他说的话很合理。 what he says is very reasonable. 这事不合理。 this affair is unreasonable.; 合理捕捞 rational fishing; 合理处罚 reasonable punishment; 合理放牧 conservative grazing; 合理分工 rational division of labor; 合理负担 equitable distribution of burden; reasonable distribution of burden; 合理轮作 efficient rotation; proper rotation of crops; 合理密植 rational close planting; 合理赔款 just compensation; 合理施肥 rational application of fertilizer; 合理值 reasonable value; 合理作价, 公平交易 fair pricing and square dealing
• "运用相当注意和技能的义务" 英文翻译 :    duty to exercise reasonable care and skill
• "意义" 英文翻译 :    1.(意思) meaning; sense; purport 比喻的意义 figurative sense; 内涵意义 connotation; 毫无意义 meaningless; pointless; 字面意义 denotation; literal meaning [sense]; 在本来的意义上说 in the proper sense; 在某种意义上 in a sense; in a certain way2.(价值; 作用) significance; importance 具有极其重要的现实意义和深远的历史意义 be of momentous current significance and far-reaching historical significance; 它有更广泛的意义。 it has a wider significance. 优生学具有生物学上的意义。 eugenics has a biological significance
• "办理注销登记" 英文翻译 :    cancel the registration
• "注意" 英文翻译 :    pay attention to; take note [notice] of; be careful (to do sth.); take care; care about; have an eye on; show application 注意后果 look to the end; 注意礼貌 mind one's p's and q's; 注意舆论动向 have [keep] an [one's] ear to the ground; 提请大家注意 call everybody's attention to sth.; 好好注意身体 take good care of one's health; 下次要注意 pay more attention to it next time; 密切注意病人的情况 keep a strict watch over the patient; 注意当地的条件 take note of local conditions; 注意交通规则。 pay attention to traffic regulations. 注意走好。 mind your steps. 必须注意团结一切可以团结的人。 care must be taken to unite with all those that can be united with. 注意, 路很滑! look out! the road is slippery. 注意! 汽车来了! mind! there's a bus coming. 注意马上就要点炮了! look out! we are ready to blast. 驾车者要多注意行人的安全。 the drivers of motor vehicles should pay greater attention to the safety of the pedestrians. 他的意见没有引起注意。 his remark has not been taken notice [note] of.; 注意标志 care mark; caution mark; cautionary mark; 注意广度 [心理学] attention span; range of attention; 注意涣散 distractibility; 注意事项 matters needing attention; points for attention; 注意信号 [计算机] attention; 注意中心 focal point; 注意转移 attention mobility
• "房屋经理注册管理局" 英文翻译 :    housing managers registration board
• "注意注意" 英文翻译 :    nota bone
• "从义务" 英文翻译 :    accessory obligation
• "尽义务" 英文翻译 :    1.(尽责任) do one's duty; fulfil one's obligation 尽国际主义义务 fulfil one's internationalist duty2.(无报酬劳动) be a volunteer; work for no reward; work without reward 有谁愿尽义务吗? any volunteers
• "任务，义务" 英文翻译 :    obligation
• "无义务" 英文翻译 :    no obligation
• "义务,债务" 英文翻译 :    obligation

• An act of god is so extraordinary and devoid of human agency that reasonable care would not avoid the consequences ; hence , the injured party has no right to damages
  由于不可抗力不合规律、不能为人力所控制，尽到合理注意义务也不能够避免后果，所以，受害方无权请求损害赔偿。