合法收入的英文

• lawful earned income
• lawfully-earned income
• legal income
• legitimate income

• "合法"英文翻译    legal; lawful; legitimate; r ...
• "收入"英文翻译    income; revenue; receipts; g ...
• "不合法收入" 英文翻译 :    illegal income
• "保护合法收入，调节过高收入，取缔非法收入" 英文翻译 :    to protect lawful incomes, regulate excessively high incomes and ban illegal gains
• "不合法收费" 英文翻译 :    illegal collection of fees
• "非法收入" 英文翻译 :    fraudulent gain; illegitimate income; illicit income
• "取缔非法收入" 英文翻译 :    ban unlawful incomes (ban illegal earnings); ban unlawful incomes (illegal earnings); confiscate illegal gains; confiscate illegal income
• "合法收养的儿子" 英文翻译 :    a legally adopted son
• "合法" 英文翻译 :    legal; lawful; legitimate; rightful 不合法 illegal; 唯一合法政府 the sole legal government; 合法不动产 legal estate; 合法财产 lawful property; 合法程序 legal program; 合法持票人 lawful bearer; 合法当局 constituted authorities; legitimate authorities; 合法地位 legal status; 合法斗争 legal struggle; 合法分居 legal separation; 合法父系继承人 lawful successor in the male line; 合法化 legalize; legitimize; 合法继承权 legitimate right of inheritance; 合法继承人 rightful heir; 合法经营 lawful (business) operation; 合法扣留 legal detention; legal identity; 合法买卖 licit traffic; 合法贸易 fair trade; 合法票据 eligible bill; 合法权利 legitimate right; lawful right; 合法权益 lawful rights and interests; legitimate rights and interests; 合法商品 lawful merchandise; 合法身份 legal identity; 合法收入 lawful earned income; lawfully-earned income; 合法手段 lawful means; 合法途径 legal means; 合法行为 lawful act; 合法证据 lawful evidence; 合法自卫 lawful self-defense; legitimate self-defense
• "不法收益" 英文翻译 :    illegal interest
• "法收租人" 英文翻译 :    farmer-general
• "非法收购" 英文翻译 :    illicit purchase
• "干法收尘" 英文翻译 :    dry dust collection
• "湿法收尘" 英文翻译 :    wet dust collection
• "算法收敛" 英文翻译 :    algorithm convergence; algorithm covergence
• "算法收敛性" 英文翻译 :    algorithm convergence
• "无法收回的" 英文翻译 :    nonrecoverable
• "依法收税" 英文翻译 :    levy taxes according the law; levy taxes according to law
• "收入" 英文翻译 :    1.(收进来的钱) income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 财政收入 state revenue; 纯收入 net income; 低收入 low income; 浮动收入 fluctuating income; 个人收入 personal income; 固定收入 fixed income; 国民收入 national income; 年收入 yearly income; 人均收入 average per capita income; 收入高 earn a large income; 收入和支出 receipts and expenses; 现金收入 cash income; 月收入 monthly income; 总收入 gross income; 我那一年的收入达到1,000美元。 my income for that year amounted to 1,000 dollars.2.(收进来) take in; include 修订版收入许多新词语。 many new words and phrases have been included in the revised edition.; 收入报告书 income statement; statement of earnings; 收入汇总 income summary; 收入利息 interest received; 收入量 volume of receipts; 收入帐户 account of receipts; 收入资金流动 income capital flow; 收入总额 gross income
• "非法收益留存" 英文翻译 :    improper accumulation
• "无法收回的债" 英文翻译 :    uncollectible debt
• "无法收回租金" 英文翻译 :    irrecoverable rent
• "合法，混合法" 英文翻译 :    alligation
• "无法收回的债务" 英文翻译 :    irrecoverable debts
• "无法收取的认捐数" 英文翻译 :    uncollectible pledges

• Iv ) other lawfully earned income , etc
  （四）其他合法收入等。
• " money laundering " means a kind of financial criminal to make illegal and immoral incomes legal
  摘要洗钱是指将不合法、不道德的收入演化为形式上合法收入的金融犯罪行为。
• The state protects the citizens ' ownership and inheritance rights to their legitimate income , savings , housing and other legitimate properties
  国家保护公民个人的合法收入、储蓄、房屋和其他合法财产的所有权和继承权。
• The wages , salaries or other legitimate income earned by the foreign staff and workers of contractual joint ventures , after the payment of the individual income tax according to law , may be remitted abroad
  合作企业的外籍职工的工资收入和其他合法收入，依法缴纳个人所得税后，可以汇往国外。
• Article 19 the foreign investor may remit abroad profits that are lawfully earned from an enterprise with foreign capital , as well as other lawful earnings and any funds remaining after the enterprise is liquidated
  第十九条外国投资者从外资企业获得的合法利润、其他合法收入和清算后的资金，可以汇往国外。
• Nevertheless on one hand we should clarify the exploiting nature of non - work income of factor distribution and on the other hand we should emphasize its legitimacy after it pay taxes
  只是，对于按要素分配的非劳动收入，我们要一方面明确其具有剥削性，是现实的剥削收入，另一方面还要强调其在依法纳税后具有合法性，是受国家保护的合法收入。
• Lawful income accrued from activities of people - run non - enterprise units carried out pursuant to the provisions of the articles of association and relevant state provisions must be used for business operations prescribed by the articles of association
  民办非企业单位开展章程规定的活动，按照国家有关规定取得的合法收入，必须用于章程规定的业务活动。
• A citizen s personal property shall include his lawfully earned income , housing , savings , articles for daily use , objects d art , books , reference materials , trees , livestock , as well as means of production the law permits a citizen to possess and other lawful property
  第七十五条公民的个人财产，包括公民的合法收入房屋储蓄生活用品文物图书资料林木牲畜和法律允许公民所有的生产资料以及其他合法财产。
• This chapter firstly discusses the advantages and disadvantages of " keeping clean by high salary " , and points out that currently this system is not suitable for china . but on the other hand , it is an undoubted fact that the public servants " legal incomes in the government are relatively low
  本章首先通过对高薪养廉的利弊分析，提出目前高薪养廉暂时不适宜中国国情，但另一方面，政府公务员的合法收入偏低也是一个不争的事实。