合同条例的英文

• contractual regulations

• "合同"英文翻译    agreement; contract
• "条例"英文翻译    regulations; rules; ordinanc ...
• "借款合同条例" 英文翻译 :    regulations on loan contracts
• "合同条件" 英文翻译 :    conditions of contract; contract conditions
• "合同条款" 英文翻译 :    agreement terms; contract specifications; contract terms (or contract clause); contract terms （and conditions ）; contractual conditions; contractual item; contractual provisions; contractual terms and conditions; terms of contract; terms of the contract
• "本地合同条款" 英文翻译 :    local agreement terms
• "标准合同条款" 英文翻译 :    standard contract provisions
• "分包合同条款" 英文翻译 :    conditions of sub-contract
• "合同条款汇编" 英文翻译 :    contract clause book
• "空运合同条款" 英文翻译 :    conditions of contract of air waybill
• "施工合同条款" 英文翻译 :    construction contract terms
• "完整合同条款" 英文翻译 :    entire contract provision
• "违反合同条件" 英文翻译 :    breach of condition
• "信托合同条款" 英文翻译 :    terms of trust
• "遵守合同条款" 英文翻译 :    conform to contractual clauses
• "附带酬金合同条款" 英文翻译 :    gratuity bearing agreement terms; gratuity-bearing agreement terms
• "改变合同条款通知" 英文翻译 :    contract change notification; contract chant notification
• "合同条件及条款" 英文翻译 :    contract terms and conditions
• "合同条款的分类" 英文翻译 :    classification of terms
• "合同条款的拟定" 英文翻译 :    contract definition
• "合同条款和条件" 英文翻译 :    contractual terms & conditions
• "合同条款及条件" 英文翻译 :    contractual terms&conditions
• "合同条款与条件" 英文翻译 :    contractual terms and conditions
• "文件条文,合同条款" 英文翻译 :    article
• "严格遵守合同条款" 英文翻译 :    keep strictly to the terms of the contract; rigorous performance of contract; strict perfomance of contract; strict performance of contract; to keestrictly to the terms of the contract

• According to " rules of shanghai labor contract " regulation , unit of choose and employ persons can be used in contributive action only , contributive the agreement in the worker that groom or provides other and special treatment serves period
  按照《上海市劳动合同条例》规定，用人单位只能在出资招用、出资培训或者提供其他非凡待遇的劳动者中约定服务期。
• A concession is defined as an acceptance , by the owner of a deviation from specified requirements identified prior to or during fabrication that such a concession does not violate statutory requirements or other contractual requirements
  特许权是业主在不违反法律和其他合同条例的前提下,所设定的对所指定的特定条款的编制前或编制过程中所产生的偏差的接受范围
• Answer : basis " rules of shanghai labor contract " concerned regulation , the regards establish of working hours unit as working relationship with the hour agreement that be not full - time labor contract is laborer and agreement of unit of choose and employ persons
  答：根据《上海市劳动合同条例》的有关规定，非全日制劳动合同是劳动者与用人单位约定的以小时作为工作时间单位确立劳动关系的协议。