各就各位的英文

• [军事] man your posts!; [体育] on your marks

• "各就各位!" 英文翻译 :    Man your posts! On your marks! accomplishmake
• "各就各位,预备,跑!" 英文翻译 :    Ready! Set! Go!On your mark! Get set! Go!
• "各就各位预备跑" 英文翻译 :    ready! set! go
• "使全体船员各就各位" 英文翻译 :    turn the hands to
• "各就各位，各处其位，各得其所，各归其位" 英文翻译 :    everything in the right place
• "击鼓召集水兵各就各位准备战斗" 英文翻译 :    beat to quarters
• "各位" 英文翻译 :    1.(诸位) everybody 各位请注意 ! attention please, everybody.2.(每一个) every 各位代表 fellow delegates
• "各就位" 英文翻译 :    on your marks
• "各位代表" 英文翻译 :    fellow delegates
• "各位将要" 英文翻译 :    you will
• "各位来宾" 英文翻译 :    every guest
• "各位女士" 英文翻译 :    ladies and gentlemen
• "各位朋友这" 英文翻译 :    windhcp
• "各位请注意" 英文翻译 :    attention please everybody. every
• "各位请注意!" 英文翻译 :    Attention please,everybody. every
• "各位首长" 英文翻译 :    leading comrades
• "各位首长!" 英文翻译 :    Leading comrades!
• "各位有意见吗" 英文翻译 :    is that all right with everyone
• "各位不要大笑好吗" 英文翻译 :    can you refrain from laughter my friends
• "各位大侠不吝赐教" 英文翻译 :    verifying dmi pool data
• "六，各位客倌快押" 英文翻译 :    ya
• "请各位随意用餐" 英文翻译 :    helyourself please
• "请各位再挨紧一点" 英文翻译 :    squeeze yourselves a little. be one's turn
• "全国政协各位委员" 英文翻译 :    every member of the national committee of the chinese people's political consultative conference
• "各尽所能各取所需政策" 英文翻译 :    the do-what-you-can-and-take-what-you-need policy
• "各尽所能各取所得" 英文翻译 :    work according to one's ability and receive pay according to one's labour

• The two teams are in position, ready to face off .
  两个队都已各就各位，准备开始比赛。
• On your mark ! get set ! go !
  各就各位！
• The orchestra were all in position , waiting for the conductor .
  管弦乐队队员都已各就各位，等待着指挥。
• We should have the dredge, barges and draglines in place about the same time .
  差不多要在同时使挖泥机，驳船和索斗铲各就各位。
• They must work together, each in his proper sphere, for the common good of all .
  它们必须各就各位，为全体的共同利益而协力工作。
• The sprocket adjusted, the engineer called up the gang and the men took their place .
  那个齿轮装好了，司机召集大伙，每人各就各位。
• At 11 o'clock each morning thousands of freshmen and sophomores used to deploy over the campus .
  每天早上十一点钟，数以千计的一、二年级学生在校园里各就各位。
• I was dog-tired when, a little before dawn, the boatswain sounded his pipe, and the crew began to man the capstan-bars .
  在将近黎明时分，当水手长吹起他的哨子，船员们开始在绞盘杠前各就各位时，我已经累得要死。
• They get into position to pull the turkey off
  大伙各就各位，准备把火鸡拉下来。
• The players on the contrary side now took their places
  双方运动员开始各就各位。

• 各就各位的日语：〈体〉（トラック競技で）位置について.
• 各就各位的韩语：(1)각자가 자기 위치를 차지하다. (2)〈체육〉〈군사〉 제 자리엣! 각자 위치로! ＝[各就位]
• 各就各位的俄语：pinyin:gèjiùgèwèi 1) каждый должен знать своё место 2) по местам! (команда)
• 各就各位什么意思：gè jiù gè wèi 【解释】各自到自己的岗位上 【出处】徐迟《汉水桥头》：“所有的人已各就各位，摆好了阵势。” 【拼音码】gjgw 【用法】主谓式；作谓语、分句；含褒义