古代“通俗小说”考辨的英文

• some criticism on ancient popular fiction

• "古代"英文翻译    ancient; archaic; ancient ti ...
• "通俗"英文翻译    popular; common
• "小说"英文翻译    novel; fiction; story
• "考"英文翻译    examine; give an examination ...
• "辨"英文翻译    distinguish; discriminate; d ...
• "唐五代通俗小说综论" 英文翻译 :    a discussion on the popular novels in the tang and five dynasties
• "论武侠小说与通俗小说的本质关系" 英文翻译 :    on the essential relationshibetween wuxia -novel and popular novel
• "当代英美通俗小说的译介与影响" 英文翻译 :    on translations and impact of british and american po fictions
• "论西方通俗小说的社会心理价值" 英文翻译 :    on the socio- psychological value in western popular novels
• "通俗小说的文本形态及本质属性" 英文翻译 :    on the forms of texts and the natures of popular stories
• "低俗小说" 英文翻译 :    pop fiction; pulp fiction; pulpfiction
• "社会风俗小说" 英文翻译 :    the novel of manners
• "古代小说" 英文翻译 :    ancient times
• "低俗小说（黑色追缉令、危险人物）" 英文翻译 :    pulpfiction
• "黄皮小说〔十九世纪流行的通俗廉价小说〕。" 英文翻译 :    yellow back
• "通俗" 英文翻译 :    popular; common 用一句通俗的话来讲 use a common expression; 用通俗的语言说明深刻的道理 expound a profound truth in simple language; 通俗报刊 popular paper; 通俗读物 books for popular consumption; popular literature; chapbook
• "古代" 英文翻译 :    ancient; archaic; ancient times; antiquity 古代文化 ancient civilization; 自古代以来 from ancient times; 埃及自古代起就使用釉料。 glazes had been used from ancient times in egypt.; 古代辩证法 ancient dialectic; 古代兵法 art of war in ancient times; strategics in ancient times; 古代民族 ancient nationality; 古代社会 ancient society; 古代生产工具 working [production] tools in ancient times; 古代生活用具 ancient daily [household] utensils; 古代史 archaeology; archeology; ancient history; 古代语言 ancient language
• "小说" 英文翻译 :    novel; fiction; story 武侠小说 chivalrous story; 侦探小说 detective [mystery] novel; 淫秽小说 hot [naughty; sex; sexy] novel; 长篇小说 novel; 中篇小说 medium-length novel; novelette; 短篇小说 short story; 小说家 storywriter; novelist; writer of fiction
• "通俗，普及" 英文翻译 :    popularity
• "通俗的" 英文翻译 :    demotic; informal; pedestrian; popular; trivial; vulgar
• "通俗地" 英文翻译 :    commonly; popularly; vulgarly
• "通俗化" 英文翻译 :    popularization; popularize; vulgarize
• "通俗剧" 英文翻译 :    melodrama
• "通俗性" 英文翻译 :    popularity
• "通俗语" 英文翻译 :    colloquial language