反客为主的英文

• turn from a guest into a host; a guest supplanting the host; gain the initiative; reverse the positions [role] of the host and the guest

• "为主" 英文翻译 :    give first place to; give priority to; take sth. as the principal thing 疾病应以预防为主。 stress should be put on the prevention of diseases. 以自力更生为主, 外援为辅 rely mainly on one's own efforts while making external assistance subsidiary
• "违反客观规律" 英文翻译 :    go against the objective laws
• "顾客为中心" 英文翻译 :    customer-centric
• "以顾客为中心" 英文翻译 :    customer focus; customer-oriented
• "波为主" 英文翻译 :    sacralization scoliosis sciatica syndrome
• "为主动" 英文翻译 :    er or
• "以吃…为主" 英文翻译 :    feed on; live on
• "以顾客为关注焦点" 英文翻译 :    customer focus
• "以顾客为中心的" 英文翻译 :    customer-oriented customer-focused
• "以客为本的服务" 英文翻译 :    client-based service; customer-based service
• "以客为本的精神" 英文翻译 :    customer-based culture; customer-driven culture
• "以客为本的精神；以客为本的服务文化" 英文翻译 :    customer-based culture
• "成为主观" 英文翻译 :    internalization
• "成为主流" 英文翻译 :    predominate
• "成为主奏者" 英文翻译 :    preside
• "出口为主" 英文翻译 :    export-oriented
• "磁盘为主体" 英文翻译 :    disk targeted
• "担任为主教" 英文翻译 :    episcopize
• "反宾为主" 英文翻译 :    reverse the positions of host and guest; override sb.'s privileges [rights] as host
• "反射为主" 英文翻译 :    manily reflective
• "反桌为主" 英文翻译 :    dummy reversal
• "分别为主格" 英文翻译 :    nominative
• "互为主观性" 英文翻译 :    inter-subjectivity
• "互为主体" 英文翻译 :    inter-subjectivity
• "反空对空导弹的导弹" 英文翻译 :    anti-air-to-air missile; counter-air-to-surface missile
• "反刻" 英文翻译 :    photo mask negative

• Featurette with cast crew commentary with director ron howard captivating behind - the - scenes special with cast and filmmakers
  当汤姆反客为主，在国家电视台提出惊人议案，他就决定将全家安危幸福孤注一掷！
• So this doctoral thesis tries to provide her with an academic suggestion : the strategy for northeast asia should be yuan jiao jin gong , for middle asia should be fan ke wei zhu , for southern asia should be he xiao gong da , for southeast asia should be qian yi mo hua
  作者以匹夫之勇并尽匹夫之责地指出，中国对东北亚的战略当是远交近攻，对中亚的战略当是反客为主，对南亚的战略当是合小攻大，对东南亚的战略当是潜移默化。
• As far as the essence of ecological crisis in internet culture , it is the self - loss controlling of students " subjectivity . from this point , we advocate that students should be cautious , return to self - discipline , exert their subjectivity rationally . during the ecological crisis in cyber culture , the negative function of the loosing subjectivity , insolent and loosing control , all of these demands the reshape of subjectivity
  学生在网络文化中所发生的“反客为主”现象，其实质是学生主体性作用发挥的丧失，由此提出网络文化活动要“返本归真” ，回到育人、积极发挥主体性上来；网络文化的生态危机，其实质是主体性发挥的失控，由此提出网络文化活动要“网络慎独” ，回到自律、正确发挥主体性上来。

• 反客为主的泰文
• 反客为主的日语：〈成〉主客転倒する. 你那种想法简直是反客为主／君のその考えはまったく主客転倒というものだ.
• 反客为主的韩语：【성어】 주객(主客)이 전도되다. 본말(本末)이 전도되다.
• 反客为主的俄语：pinyin:fǎnkèwéizhǔ из гостя превратиться в хозяина (обр. в знач.: узурпировать права хозяина, напр., нарушить чей-л. суверенитет)
• 反客为主什么意思：fǎn kè wéi zhǔ 【解释】客人反过来成为主人。比喻变被动为主动。 【示例】拔寨前进，步步为营，诱渊来战而擒之，此乃～之法。（明·罗贯中《三国演义》第七十一回） 【拼音码】fkwz 【灯谜面】颠倒东西 【用法】连动式；作谓语、定语；比喻变被动为主动 【英文】reverse the positions of the host and the guest