反倾销程序的英文

• anti-dumping proceedings

• "反倾销"英文翻译    anti-dumping
• "程序"英文翻译    procedure
• "展开反倾销程序" 英文翻译 :    initiation of anti-dumping proceedings
• "反倾销" 英文翻译 :    anti-dumping◇反倾销法 anti-dumping code [act]; 反倾销法案 dumping code; 反倾销津贴 countervailing subsidy; 反倾销税 anti-dumping duty; countervailing duty; dumping duty
• "倾销与反倾销" 英文翻译 :    dumping and countervailing duty
• "反倾销措施" 英文翻译 :    anti-dumping measures against
• "反倾销单位" 英文翻译 :    anti-dumping unit
• "反倾销的" 英文翻译 :    anti dumping
• "反倾销调查" 英文翻译 :    anti-dumping investigations
• "反倾销法" 英文翻译 :    anti-dumping act; antidumping act of 1921; antidumping laws
• "反倾销法案" 英文翻译 :    anti-dumping act; dumoing code; dumping code
• "反倾销法典" 英文翻译 :    anti-dumping code
• "反倾销法规" 英文翻译 :    anti-dumping code
• "反倾销关税" 英文翻译 :    anti-dumping tariff; antidumping duties
• "反倾销惯列" 英文翻译 :    anti-dumping practices
• "反倾销规则" 英文翻译 :    anti-dumping regulation; anti-dumping rule
• "反倾销津贴" 英文翻译 :    countervailing subsidy
• "反倾销控告" 英文翻译 :    anti-dumping complaint
• "反倾销情报" 英文翻译 :    anti-dumping information
• "反倾销税" 英文翻译 :    antidumping duties; antidumping tax; anti―dumpling duty; countervailing duty; countervailing tariff; dumping exchange duty
• "反倾销税率" 英文翻译 :    anti-dumping rate
• "反倾销诉讼" 英文翻译 :    anti-dumping case; anti-dumping charge; anti-dumping suit
• "反倾销条例" 英文翻译 :    antidumping rules
• "反倾销协议" 英文翻译 :    7．wto antidumpingagreementw1d; agreement on implementation of article vi (anti-dumping); br /6．wto antidumpingagreementwto
• "反倾销行动" 英文翻译 :    anti-dumping action

• Comparative analyses of the antidumping processes adopted by china and america
  中美反倾销程序比较研究
• So , this dissertation on anti - dumping law is composed of four parts as follows : part i , fundamental theories of anti - dumping law
  因此，本文分四部分对反倾销程序法进行了研究：第一部分反倾销程序法基本理论。
• After an overview of history of eu anti - dumping law , author analyse the functions of the three institutions directely involved in anti - dumping procedure : council , commission , ec court
  作者首先对欧盟反倾销法历史发展作了考察，然后分析了直接参与反倾销程序的理事会、委员会及欧盟法院的职能。
• However , these writings focused on the substantive questions such as dumping , injury , causality , like product , domestic industry etc . few of them made deep - going research into the procedural law
  然而，这些著述大都把重点放在诸如倾销、损害、因果关系、相似产品、国内产业等实体法的研究上，对反倾销程序法要么鲜有涉及要么附带略作说明，缺乏对之深入细致的研究。
• On the procedure law of the anti - dumping , it introduces to the anti - dumping procedures of eu and usa separately . it includes application , initiation , investigation , preliminary determination , final determination , administrative review and judicial review
  在反倾销程序法上，分别对欧盟和美国的反倾销程序进行介绍，其中包括申诉与立案、审查、初裁、终裁、行政复审、司法审查等阶段。
• Anti - dumping procedural law is the total sum of legal norms that regulate the ways , steps , sequences and time limits that nations and international organizations observe during the anti - dumping proceeding and the rights and duties of procedural parties
  反倾销程序法是指调整国家或国际组织在反倾销诉讼进程中所遵循的方式、步骤、顺序、时限以及当事人参与该程序的权利义务的法律规范的总称。
• The second part of this article analyses the game tactics of the prosecutor and the defendant ; and the cost - income decision - making under p - w - d pattern . the third part remarks on the discriminations against china , and on whether china might avoid increasing anti - dumping after joining wto . and at last it draws the conclusion : the anti - dumping environment will deteriorate worse and worse in the whole world , so discussing and applying the countermeasures of anti - dumping comes to be an unavoidable task for the export products and enterprises . at last , the article is directed at bringing forward the tactics choices of how to defend and respond to anti - dumping against china
  文章第二部分结合wto的反倾销程序，分析了应诉方和指控方的博弈策略；以及根据wto博弈规则，在p ? w ? d模式下的成本收益决策。文章第三部分就中国加入wto后是否可以避免日益增加的反倾销，对以往对华反倾销的诸多歧视性做法进行了评价。最后得出基本结论：因此从世界范围来看，中国出口企业的反倾销环境有可能进一步恶化，反倾销对策的研究和应用将成为中国出口产品利出口企业无法回避的战略任务。
• This article is an attempt to explore systematically eu anti - dumping law and its practices , especially to focus on the comparison between eu anti - dumping regulation and gatt anti - dumping agreement in order to correct our comprehension errors on eu anti - dumping law research . based upon full understanding of eu anti - dumping law , author advance a series of countermeasures for promotion of chinese export to eu and propose to take advantage of eu anti - dumping law to further the refinement of chinese anti - dumping legislation
  本文试图通过对欧盟反倾销法及其实践的深入分析，尤其是将欧盟反倾销法与gatt反倾销协定进行对比，从而纠正我国在欧盟反倾销法研究中的诸多错误认识，进而在对欧盟反倾销法正确认识基础上找出我国企业针对欧盟反倾销程序的对策，并在未来的反倾销立法中进一步借鉴欧盟反倾销法的优点。
• Firstly , the author introduces the development history and law of anti - dumping procedural law , then discusses its concept , characteristics , fundamental principles , relation between it and anti - dumping substantive law , finally expounds the jurisdiction , competent authorities , parties and their rights of anti - dumping case . part ii , anti - dumping investigation procedure . this part mainly discusses initiation mechanism , conditions of petition and acceptance , way and content of investigation , preliminary determination , final determination , concerned stipulations of chinese anti - dumping ordinance and its perfection
  笔者首先简要介绍了国际国内反倾销程序法的发展历史以及“其由国内法到统一法，又从统一法到国内法，再由国内法到统一法，且日趋统一”的发展规律，接着重点论述了反倾销程序法的概念、特征一基本原则、反倾销实体法与程序法的关系，最后阐述了反倾销案件的管辖和主管机关、反倾销申诉案件的当事人及其权利。