原保险人的英文

• earlier insurer
• primary insurer

• "原"英文翻译    primary; original; former
• "reinsd原保险人" 英文翻译 :    reinsd or
• "原保险" 英文翻译 :    original insurance
• "保险人" 英文翻译 :    assurer; insurer underwriter; the insured; u/rs. under writers; u/rs.--------------under writers; u/w underwriter; u/w----------------underwriter; underwriter
• "复原保险费" 英文翻译 :    restoration premium
• "如原保险" 英文翻译 :    as original
• "原保险合同" 英文翻译 :    insurance contracts
• "原保险者" 英文翻译 :    original insurer
• "或如原保险单" 英文翻译 :    or as original
• "照原保险价格" 英文翻译 :    vovalue as original policy
• "保险人 , 承保人" 英文翻译 :    assureur n. m
• "保险人insurer" 英文翻译 :    assurer
• "保险人，保证者" 英文翻译 :    assurer
• "保险人，承保人" 英文翻译 :    i urer; insurer; lnsuger
• "保险人发票" 英文翻译 :    i urer＇sinvoice; insurer＇s invoice
• "保险人名称" 英文翻译 :    name of the insurer
• "保险人协会" 英文翻译 :    abi
• "保险人责任" 英文翻译 :    general average-in-insurer's liability
• "背保险人" 英文翻译 :    the insured
• "被保险人" 英文翻译 :    assured; the insured; insurant
• "被再保险人" 英文翻译 :    reinsured
• "产权保险人" 英文翻译 :    title insurer
• "船舶保险人" 英文翻译 :    hull underwriter
• "纯再保险人" 英文翻译 :    pure reinsurer
• "分出保险人" 英文翻译 :    cedant; ceding i urer; ceding insurer; cedingi urer

• The condition that original insurer obtains the surplus subsidy is that he must offer part of his business to reinsurancer
  原保险人得到盈余补贴的条件是分出该年度的部分业务。
• Reinsurance contract is original underwriter and reinsurance person the partnership contract that with partaking danger is common goal
  再保险合同为原保险人与再保险人以分担危险为共同目的之合伙合同。
• In < wp = 6 > proportional reinsurance , the primary insurer and reinsurer proportionally share risks , premiums and losses
  在比例再保险中，原保险人与再保险人按合同约定的比例承担责任、分配保费以及分摊损失。
• Per risk excess of loss generally covers business with small loss amount . through per risk , primary insurer could control liability retained for each individual risk and increase underwriting capacity
  原保险人提存准备金的数额，一般为再保险费的35 、 40或50 ，以40最为普遍。
• Financial reinsurance is a kind of new way that an original insurer carries on the financial administration , the insurance derivative products of catastrophe are new method that an original insurer shifts the catastrophe risk
  其中本文讨论的财务再保险是原保险人财务管理的新的方式，巨灾保险衍生性产品是原保险人转移巨灾风险的新的方法。
• This says to think with respect to its economy function character , the result that original underwriter and reinsurance person partake as a result of danger , there is intercommunity on interests , the property with partnership is similar
  此说认为就其经济机能而言，原保险人与再保险人由于危险分担之结果，在利害关系上有共同性，与合伙之性质相似。
• Scale reinsurance is original underwriter and reinsurance person , divide a person and cent to enter namely conclude between the person reinsurance contract , according to insurance amount , make an appointment with certainty ratio , partake responsibility
  比例再保险是原保险人与再保险人，即分出人与分入人之间订立再保险合同，按照保险金额，约定比例，分担责任。
• As to the apportion of original underwriter and reinsurance person responsibility , all decide by reinsurance contract , the amount that endowment specified number decides about in liking partnership contract decides the size of copartner responsibility
  至于原保险人与再保险人责任的分摊，均由再保险合同决定，如同合伙合同中约定出资额的多寡决定合伙人责任的大小。
• The reinsurer gets back the surplus subsidy through the business offered by the original insurer and his higher profit of investment the article has discussed some relevant models of reinsurance premium of the financial affairs
  再保险人收回向原保险人提供的盈余补贴是通过原保险人分出的业务的利润与自身较高的投资回报率。文章讨论了财务再保险再保费的一些相关模型。
• Observe by the sort of reinsurance again , no matter rate reinsurance or excessive forehead reinsurance , all lose fu zhi duty to former insurant by original underwriter , creditor of partnership of no less than requests to fulfil a contract to partnership form duty
  再由再保险的种类观察，不论比率再保险或溢额再保险，均由原保险人对原被保险人负给付之责，正如合伙债权人对合伙体请求履行合同之责。