即使敌人小如鼠，也要防他如防虎。的英文

• though thy enemy seem a mouse, yet watch him like a lion

• "即使"英文翻译    even; even if; even though
• "敌人"英文翻译    enemy; foe
• "小"英文翻译    small; little; petty; minor
• "如"英文翻译    in compliance with; accordin ...
• "鼠"英文翻译    mouse; rat
• "也"英文翻译    also; too; as well; either; ...
• "要"英文翻译    important; essential
• "防"英文翻译    provide against; defend agai ...
• "他"英文翻译    he
• "虎"英文翻译    tiger; Panthera tigris
• "胆小如鼠" 英文翻译 :    as timid [cowardly] as a mouse; as timid as a hare; be a coward; cannot say boo to a goose; chicken-hearted; mouselike timidity 在公众事务上他依然胆小如鼠。 he remained a mouse in public affairs
• "气壮如牛,胆小如鼠" 英文翻译 :    outwardly fierce as a bull but inwardly timid as a mouse
• "气壮如牛胆小如鼠" 英文翻译 :    outwardly fierce as a bull but inwardly timid as a mouse
• "不使敌人迫近" 英文翻译 :    hold the enemy at bay
• "可使敌人降速" 英文翻译 :    poison gas rockets
• "迫使敌人后退" 英文翻译 :    force the enemy to retreat
• "迫使敌人投降" 英文翻译 :    force the enemy to surrender
• "迫使敌人退却" 英文翻译 :    force the enemy to retreat
• "在公事上他胆小如鼠" 英文翻译 :    in public affairs he remained a mouse
• "使敌人疲于奔命" 英文翻译 :    keep the enemy on the jump
• "使敌人无所施其技" 英文翻译 :    make it impossible for the enemy to play any tricks
• "表面上气壮如牛,实际上胆小如鼠" 英文翻译 :    outwardly fierce as a bull but inwardly timid as a mouse
• "表面上气壮如牛实际上胆小如鼠" 英文翻译 :    outwardly fierce as a bull but inwardly timid as a mouse
• "在公众事务上他依然胆小如鼠" 英文翻译 :    he remained a mouse in public affairs
• "小如" 英文翻译 :    lucia