博尔霍维季诺夫的英文

• bolkhovitinov

• "博"英文翻译    abundant; plentiful; rich
• "尔"英文翻译    you
• "霍"英文翻译    suddenly; quickly
• "维"英文翻译    tie up; hold together; link
• "季"英文翻译    season
• "诺"英文翻译    promise
• "夫"英文翻译    that; this; those; these
• "博尔霍维托诺夫" 英文翻译 :    bolkhovitonov
• "阿洛维季诺夫" 英文翻译 :    aloviddinov
• "博罗维季诺夫" 英文翻译 :    borovitinov
• "采列维季诺夫" 英文翻译 :    tserevitinov
• "韦涅维季诺夫" 英文翻译 :    venevitinov
• "博尔霍维京" 英文翻译 :    bolkhovitin
• "博尔季诺夫" 英文翻译 :    boldinov; bordinov
• "维季诺娃" 英文翻译 :    vitinova
• "特尔霍维什捷潘诺夫" 英文翻译 :    trhovy stepanov
• "埃尔霍维托" 英文翻译 :    el jobito
• "弗尔霍维纳" 英文翻译 :    vrchovina
• "弗尔霍维内" 英文翻译 :    vrhovine
• "皮尔霍维采" 英文翻译 :    pilchowice
• "韦尔霍维赫" 英文翻译 :    verkhovykh
• "韦尔霍维耶" 英文翻译 :    verkhove
• "博尔季诺" 英文翻译 :    boldino
• "大博尔季诺" 英文翻译 :    bolshoye boldino
• "弗尔霍维诺娃" 英文翻译 :    vrchovinova

• Bolhovitinov began repeating in detail the message that had been given him
  博尔霍维季诺夫把他奉命要报告的消息又从头详细报告了一遍。
• There was a stir in the next room , and he heard the steps of toll , konovnitsyn and bolhovitinov
  隔壁房间有响动，传来托尔科诺夫尼岑和博尔霍维季诺夫的脚步声。
• Bolhovitinov told him all and paused , awaiting instructions . toll was beginning to speak , but kutuzov checked him
  博尔霍维季诺夫把一切报告完毕，然后默默站立着，等候命令。
• Bolhovitinov was bespattered all over , and on rubbing his face with his sleeve , had smudged that too with mud
  博尔霍维季诺夫周身是泥，他用衣袖擦脸的时候，又擦了一脸的泥巴。
• You must wake the captain first . very important from general dohturov , said bolhovitinov , feeling for the opened door and going in
  “很重要，我是多赫图罗夫将军派来的， ”博尔霍维季诺夫一边说着，一边摸索着走进已打开的门。
• By the light of the sparks in the tinderbox bolhovitinov had a glimpse of shtcherbinins youthful face , and in a corner another man asleep
  借助火星的亮光，博尔霍维季诺夫看到了手持蜡烛的谢尔比宁的年轻的面孔，在前面屋角处睡着一个人。
• For this purpose they chose a capable officer , bolhovitinov , who was to take a written report , and to explain the whole matter verbally
  为此，选派了一名精明强干的军官博尔霍维季诺夫，他除了呈递书面报告外，还要在口头上能把全部情况报告清楚。
• Tell me , tell me , my dear fellow , he said to bolhovitinov , in his low , aged voice , pulling the shirt together that had come open over his chest
  “说吧，说吧，亲爱的， ”他一边拢起胸前敞开的衬衫，一边用他那低沉的老年人的声音对博尔霍维季诺夫说。
• But who sends the report ? said shtcherbinin , taking the packet . the news is certain , said bolhovitinov . prisoners and cossacks and spies , all tell the same story
  “情报是可靠的， ”博尔霍维季诺夫说， “俘虏哥萨克侦察兵，他们所有的报告都完全一致。 ”
• From dohturov and from alexey petrovitch . napoleon is at fominskoe , said bolhovitinov , not seeing the speaker in the darkness , but assuming from the voice that it was not konovnitsyn
  拿破仑在福明斯克， ”博尔霍维季诺夫说，在黑暗中看不见问他的人，但是，根据这声音来判断，不是科诺夫尼岑。