十大洞天的英文

• grotto-heavens

• "洞天" 英文翻译 :    exe( 467,k)
• "大洞" 英文翻译 :    daido; obora; ohora; tai tung; taido
• "郑洞天" 英文翻译 :    dongtian zheng
• "大洞穴" 英文翻译 :    cavern; glory hole; gloryhole
• "别有洞天" 英文翻译 :    hidden but beautiful spot; a world all its own; here is an altogether different world
• "洞天福地" 英文翻译 :    (道教传说神仙所居的名山胜境) blessed spot; cave paradise; earthly paradise; fairyland; famous hills and scenic spots; some scenically beautiful place
• "洞天深处" 英文翻译 :    in depths of a cave
• "风洞天平" 英文翻译 :    aerodynamic balance; balance for wind tunnel; wind tu el balance; wind tunnel balance; wind-tunnel balance
• "福地洞天" 英文翻译 :    some scenically beautiful place; a blessed spot [place]
• "鼓浪洞天" 英文翻译 :    a_amoy
• "大洞吃苦" 英文翻译 :    a stitch in time saves nine; a straight foot is not afraid of a crooked shoe
• "大洞禾寮" 英文翻译 :    tai tung wo liu
• "庞大洞穴" 英文翻译 :    mammoth cave
• "一个大洞" 英文翻译 :    a big hole
• "十大姐" 英文翻译 :    ten shool girls; the tenth sister
• "十大愿" 英文翻译 :    the ten vows of puxian
• "风洞天平试验" 英文翻译 :    tunnel balance test
• "超音速风洞天平" 英文翻译 :    supersonic wind-tunnel balance
• "指海蚀洞天井潮吹" 英文翻译 :    blowhole
• "大洞国家战场遗址" 英文翻译 :    big hole national battlefield
• "像大洞穴般的深度" 英文翻译 :    cavernous depths
• "小洞不补,大洞叫苦" 英文翻译 :    A small leak will sink a great ship.A little neglect may breed great mischief.A stitch in time saves nine.
• "小洞不补，大洞尺五" 英文翻译 :    a stitch in time saves nine
• "小洞不补大洞吃苦" 英文翻译 :    a stitch in time saves nine
• "十大房地产风云人物对话" 英文翻译 :    rar
• "十大弟子" 英文翻译 :    ten disciples

• These places are called dongtian ( cave heaven ) or fudi ( blessed land ) . in taoist doctrines , there are ten big dongtian , thirty - six small dongtian and seventy - two fudi
  其从道教以修炼成仙为之最终愿望，因此选择幽静秀美的名山大川作为修道养生之地，谓之洞天福地，故有十大洞天、三十六小洞天、七十二福地之说。

• 十大洞天什么意思：道教谓神仙居住的十处名山胜地。 即 王屋山洞 、 委羽山洞 、 西城山洞 、 西玄山洞 、 青城山洞 、 赤城山洞 、 罗浮山洞 、 句曲山洞 、 林屋山洞 、 括苍山洞 。    ▶ 《云笈七签》卷二七： “太上曰十大洞天者， 处大地名山之间， 是上天遣群仙统治之所。”