包藏祸心的英文

• (外表和善, 内藏恶意) hide a malicious intent; cover up one's sinister motives; entertain rebellious schemes in one's mind; harbour ill intent; have a vicious motive
  短语和例子
  他们的建议不仅一钱不值, 而且包藏祸心。 their proposals are all worthless and designed out of sinister motives

• "他的政敌们对他进行了包藏祸心的攻击" 英文翻译 :    his political opponents made a calculated attack on him
• "他们的建议不仅一钱不值而且包藏祸心" 英文翻译 :    their proposals are all worthless and designed out of sinister motives
• "祸心" 英文翻译 :    evil intent; evil intention; malice 他的政敌们对他进行了包藏祸心的攻击。 his political opponents made a calculated attack on him
• "包藏" 英文翻译 :    contain; harbour; conceal 大海包藏着许多秘密。 the sea contains many mysteries
• "包藏；吸著" 英文翻译 :    occlusion
• "包藏气" 英文翻译 :    occluded gas
• "包藏水" 英文翻译 :    inclusion water
• "吸藏；包藏" 英文翻译 :    occlusion
• "吸着；包藏" 英文翻译 :    occlusion
• "包藏（容）化合物" 英文翻译 :    inclusion compound
• "包藏复合物" 英文翻译 :    inclusion compounds
• "包藏空洞" 英文翻译 :    occluded void
• "包藏气体" 英文翻译 :    occluded gas
• "包藏小体" 英文翻译 :    chlamydozoa
• "包藏性髓石" 英文翻译 :    interstitial denticle
• "把包藏起来不用" 英文翻译 :    lay up/ hide/ keep/ wrauin a napkin
• "包藏（容）；夹杂物；内含物" 英文翻译 :    inclusion
• "包藏气体性气孔" 英文翻译 :    occluded gas porosity
• "吸着气体, 包藏气体" 英文翻译 :    occlusion gas
• "包含物,包含化合物,包藏复合物" 英文翻译 :    clathrate compounds
• "大海包藏着许多秘密" 英文翻译 :    the sea contains many mysteries
• "用我的心将它妥善包藏" 英文翻译 :    i carry it in my heart
• "内口纲 口器包藏于头腔内，不外露" 英文翻译 :    entognatha

• His political opponents made a calculated attack on him .
  他的政敌们对他进行了包藏祸心的攻击。
• Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives .
  他们的建议不仅一钱不值，而且包藏祸心。

• 包藏祸心的法语：couver de mauvais desseins;couver des projets coupable dissimuler des sentiments malveillants;nourrir de mauvaises intentions;couver de mauvais dessein
• 包藏祸心的日语：わるだくみをいだいている 悪　巧　みを抱　いている
• 包藏祸心的韩语：【성어】 나쁜 마음[못된 생각]을 품다.
• 包藏祸心的俄语：pinyin:bāocánghuòxīn скрывать коварные замыслы, питать злые намерения
• 包藏祸心什么意思：bāo cáng huò xīn 【解释】心里怀着害人的恶意。 【出处】《左传·昭公元年》：“小国无罪，恃实其罪；将恃大国之安靖已，而无乃包藏祸心以图之。” 【示例】谁愿意同～的人交朋友呢？ 【拼音码】bchx 【用法】动宾式；作谓语、宾语；形容外表不露声色暗中害人 【英文】harbor evil intentions 【故事】春秋时期郑...