利害得失的英文

• advantages and disadvantages

• "利害"英文翻译    terrible; formidable
• "得失"英文翻译    gain and loss; success and f ...
• "得失" 英文翻译 :    1.(所得和所失) gain and loss; success and failure 权衡得失 weigh gains and losses; 从不计较个人得失 never give a thought to personal gain or loss2.(利弊) advantages and disadvantages; merits and demerits
• "利害" 英文翻译 :    (难以对付或忍受; 剧烈) terrible; formidable 给敌人点利害 teach the enemy a lesson; 这几天热得利害。 it's been terribly hot these few days. 他这张嘴可利害了。 he has a sharp tongue. 这着棋十分利害。 that's a devastating move. 这是一种很利害的手段。 this is a formidable move
• "得失分" 英文翻译 :    goal difference
• "得失论" 英文翻译 :    gain loss theory; gainloss theoryy
• "得失说" 英文翻译 :    gain loss hypothesis; gainloss hypothesiss
• "利害说" 英文翻译 :    theory of advantage and disadvantage
• "权宜,利害" 英文翻译 :    expediency
• "不计得失" 英文翻译 :    no thought of gain
• "成败得失" 英文翻译 :    success and failure, gain and loss
• "得失参半" 英文翻译 :    half gained but half lost; success equals failure
• "得失错对" 英文翻译 :    alternativemix
• "得失分率" 英文翻译 :    goal average
• "得失模型" 英文翻译 :    gain loss model; gainloss modell
• "得失难料" 英文翻译 :    the final result, whether gain or loss, is beyond one's powers to foresee
• "得失平衡" 英文翻译 :    break even balance
• "得失球差" 英文翻译 :    goal difference
• "得失荣枯" 英文翻译 :    the vicissitudes of life
• "得失是非" 英文翻译 :    gain and loss right and wrong
• "得失所系的" 英文翻译 :    zero-sum
• "得失条件" 英文翻译 :    break even condition
• "得失同喜" 英文翻译 :    as good lost as found
• "得失相当" 英文翻译 :    gains and losses balance each other; break even; half loss, half gain◇得失相当点 break even point
• "得失相当的" 英文翻译 :    break-even

• I was still balancing the matter in my mind .
  我心里正在权衡利害得失。
• " the pros and cons must be considered carefully before making these significant changes , " he said
  他说：在作出这些重大改变之前，我们必须小心权衡利害得失。
• Simply deal with matters with wisdom and treat people with compassion , without worrying about personal gain or loss . then we ' ll never be plagued by vexations
  44面对许多的情况，只管用智慧处理事，以慈悲对待人，而不担心自己的利害得失，就不会有烦恼了。
• If the distraction reflects a conscious choice of the people , made on the basis of full information and objective analysis of the pros and cons , the costs and benefits , and the alternatives available , there can hardly be any objection
  但如果这种政策转向是反映社会大众经过深思熟虑，细心分析所有资讯，以及客观权衡利害得失与另行方案而乐意接受的结果，可说无可厚非。原因是这是社会大众的抉择，相信无人会反对。
• Others , who form the majority , have advised that greater understanding , especially if it is coupled with openness on our part in discussing and explaining issues of concern , and the costs and benefits of policy options , would in the end foster greater support
  另一方面，大部分人却认为增加市民的了解，尤其是我们在讨论及解释市民关心的课题分析政策的利害得失时，若能本开放的态度，最终将可取得市民更大的支持。
• Once in a while he would meet a woman whose youth , sprightliness , and humour would make his wife seem rather deficient by contrast , but the temporary dissatisfaction which such an encounter might arouse would be counterbalanced by his social position and a certain matter of policy
  照普通流行的说法，他们同床异梦。有时他会遇到某个年轻活泼风趣的女人，相形之下，他的太太似乎大大不如。但是这种艳遇引起的不满是短暂的，因为他必须考虑自己的社会地位和利害得失。

• 利害得失什么意思：lì hài dé shī 【解释】好处和坏处，得益和损失。 【出处】清·岭南羽衣女士《东欧豪杰传》第四回：“我虽然素有是志，可恨自己学问太浅，不能够把那利害得失，详详密密说将出来，感动大众，所以稽延至今，甚为憾事。” 【拼音码】lhds
• 利害得失とは意味利害得失 りがいとくしつ advantages and disadvantages pros and cons