刚劲有力的英文

• (the calligraphy) be powerful and vigorous; vigorous and forcible

• "刚劲"英文翻译    bold; vigorous; sturdy
• "有力"英文翻译    strong; powerful; forceful; ...
• "苍劲有力" 英文翻译 :    vigorous and forceful 他的书法苍劲有力。 his calligraphy is vigorous and forceful
• "他的书法苍劲有力" 英文翻译 :    his calligraphy is vigorous and forceful
• "她那强劲有力的散文风格" 英文翻译 :    her sinewy prose style
• "刚劲" 英文翻译 :    bold; vigorous; sturdy 笔力刚劲 write in a bold hand
• "有力" 英文翻译 :    strong; powerful; forceful; energetic; vigorous 有力的打击 a forceful blow; 有力的证明 convincingly demonstrate; 面对有力的竞争对手 face with very strong competition
• "笔力刚劲" 英文翻译 :    write in a bold hand
• "刚劲的文风" 英文翻译 :    sinewy style of writing
• "刚劲因数" 英文翻译 :    stiffness factor; stiffness ratio
• "高劲有限公司" 英文翻译 :    high gain co. ltd
• "强有力" 英文翻译 :    strong; vigorous; forceful; powerful 采取强有力的行动 take vigorous action; 强有力的候选人 a strong candidate; 强有力的一击 a forceful strike
• "我有力" 英文翻译 :    valeo=i am strong
• "有力的" 英文翻译 :    brisk; cogent; convincing; dynamical; effective; energetical; energic; forceful; forcible; healthy; important; influential; marrowy; massive; mighty; muscular; pithy; potent; powerful; predominant; prevailing; probability; stout; strong; sturdy; valid; vigorous; virile
• "有力地" 英文翻译 :    billyo; cogently; convincingly; effectively; forcefully; pithily; powerfully
• "有力度" 英文翻译 :    punchy
• "有力量" 英文翻译 :    carry weight
• "有力屯" 英文翻译 :    youlitun
• "祝有力" 英文翻译 :    zhu youli
• "刚劲因数 劲度系数" 英文翻译 :    stiffnessfactor
• "机器结构的刚劲度" 英文翻译 :    stiffness of structural parts of machine
• "保障有力" 英文翻译 :    adequate logistic support
• "笔墨有力" 英文翻译 :    forceful writing
• "刚强有力" 英文翻译 :    con forza
• "更强有力的" 英文翻译 :    b.dominant

• It is still the great ambition of educated chinese to write well-that is, with force and individual expression,
  中国受过教育的人仍旧一心一意要练好书法，也就是说，要使自己写的字刚劲有力和自成一家。
• The idiom " ru mu san fen " literally means forceful strokes in handwriting . later it is used metaphorically to mean insightful writing or in - depth analysis
  “入木三分”这则成语原意是形容书法，笔力刚劲有力。后来，用来比喻文章或分析问题深刻、透彻。
• The accompanying calligraphy was as vibrant , and the characters danced with the message : " as spring returns to the great land , a joyous ascent into the long sky " ,
  画中是六只展翅高飞的鹤，神态栩栩如生，好像要从纸上飞出来，冲上云霄。画上的题字同样刚劲有力，活灵活现。