分灶吃饭重点建设的英文

• key construction projects key investment project
• key construction projects; key investment project

• "分灶吃饭"英文翻译    " serving meals to different ...
• "重点"英文翻译    keynote; key point; focal po ...
• "建设"英文翻译    build; construct; reconstruc ...
• "分灶吃饭" 英文翻译 :    (即 “划分收支,分级包干”的体制) “ serving meals to different diners from different pots”, namely, the system of dividing revenue and expenditure between the central and local governments and holding each responsible for balancing their budgets
• "重点建设" 英文翻译 :    key construction projects; main construction
• "重点建设单位" 英文翻译 :    organizations charged with building the key construction projects
• "重点建设工程" 英文翻译 :    key construction project
• "重点建设项目" 英文翻译 :    key construction project
• "重点建设债券" 英文翻译 :    bonds for key construction projects
• "国家重点建设项目" 英文翻译 :    national key construction project; state key construction project
• "国家重点建设债券" 英文翻译 :    priority construction treasury
• "重点建设；重点项目；主体工程" 英文翻译 :    main construction
• "军队院校重点建设工程" 英文翻译 :    key construction project of military colleges and schools
• "能源交通重点建设基金" 英文翻译 :    constuction fund for projects of energy and transportation
• "分灶" 英文翻译 :    have separate kitchens
• "一要吃饭,二要建设" 英文翻译 :    " first,feed the people,and second,build the country"
• "一要吃饭二要建设" 英文翻译 :    first feed the people and second build the country
• "一要吃饭，二要建设”的原则" 英文翻译 :    the principle of subsistence first and development second
• "吃饭" 英文翻译 :    1.(进餐) eat; have [eat、take] a meal 请客吃饭 invite sb. to dinner; 我想吃饭。 i feel like a meal.2.(指生活或生存) keep alive; make a living 靠工资吃饭 live on one's wages; 不要靠老资格吃饭! don't live on your seniority! 我看我们就是要靠精耕细作吃饭。 in my opinion, we must depend on intensive cultivation to feed ourselves
• "市商业网点建设管理办公室" 英文翻译 :    handan municipal office for the construction and management of commercial networks
• "重点" 英文翻译 :    keynote; key point; focal point; stress; emphasis 阐明重点 elucidate a point of importance; 发展战略的重点 priority in our development strategy; 工作重点 focal point of the work; 突出重点 make the focal [key] points stand out; 争夺重点 cockpit; focus of contention [rivalry]; 把重点放在疾病的预防上 lay [put; place] stress on [upon] the prevention of diseases; 他重点分析了这一矛盾的特殊性。 he laid special stress on analysing the particularity of the contradiction. 今天重点讨论技术革新问题。 our discussion today will centre on technical innovation.; we'll focus our discussion today on technical innovation.; 重点班 tracked class for bright students; 重点产品 major products; 重点抽样 importance sampling; 重点大学 key university [college]; major university; 重点单位 key unit; 重点调查 key-point investigation; 重点访问 focused interview; 重点高等院校 key institutes of higher learning; 重点工程(项目) major [key; priority] project; 重点攻关(科研)项目 key research projects; key research items; 重点户 households doing specialized jobs besides crop cultivation; specialized peasant household; specialized sideline farm producer; 重点建设单位 organizations charged with building the key construction projects; 重点建设项目 key construction project; 重点建设债券 bonds for key construction projects; 重点进攻 attacks against key sectors; 重点勘探 efforts will be concentrated on prospecting; 重点批判 criticize a typical example; 重点企业 key enterprise; 重点市场 key market; 重点物资 key-point products;; 重点项目 accented term; 重点中学 key high [middle] school
• "多点建造法" 英文翻译 :    multi-starting point building system
• "给点建议" 英文翻译 :    giving advice
• "几点建议" 英文翻译 :    a few pieces of advice
• "把工作重点转移到社会主义现代化建设上来" 英文翻译 :    shift the focus of our work to socialist modernization

• Key construction projects ; key investment project
  分灶吃饭重点建设
• Key construction projects ; key investment project
  分灶吃饭重点建设
• Key construction projects
  分灶吃饭重点建设