分我杯羹的英文

• give me a cup of broth -- have a share of ...; share a bowl of flesh soup; take a share in sth

• "分"英文翻译    component
• "我"英文翻译    I; my; me
• "杯"英文翻译    I cup
• "分一杯羹" 英文翻译 :    get your share
• "凑一脚,分一杯羹" 英文翻译 :    get a piece of
• "20公分我变身" 英文翻译 :    20 centimeters
• "再得一分我们就打平了" 英文翻译 :    one more point and we will be tying
• "大部分我可以从你们那里得到的那些" 英文翻译 :    mostly what i need from you
• "剩下的部分我粗略地看一下就可以了" 英文翻译 :    i can just have a glance at the rest
• "剩下的部分我粗略地看一下就可以了187" 英文翻译 :    they've met with great favor home and abroad
• "分析" 英文翻译 :    1.analyse 分析成功和失败的原因 analyse the causes of success and failure; 对句子作语法分析 analyse a sentence; 培养分析问题和解决问题的能力 cultivate the ability to analyse and solve problems; 他非常周密地分析了形势。 he analysed the situation very closely.2.analysis 化学分析 chemical analysis; 阶级分析 class analysis; 性格分析 the analysis of character; 语法分析 grammatical analysis; 这份报纸对政治局势作了很好的分析。 that newspaper has a very good analysis of the political situation.3.analytical 分析能力 analytical ability
• "分问题" 英文翻译 :    component problem
• "分析, 检验, 解析, 分解" 英文翻译 :    analyses
• "分文没有" 英文翻译 :    without a rag; without arag
• "分析,细查" 英文翻译 :    analyze
• "分文皆无" 英文翻译 :    broke
• "分析-综合区别" 英文翻译 :    analytic-synthetic distinction
• "分文不值" 英文翻译 :    not worth a farthing; be not worth a straw [a pin; a fig; a rush]
• "分析…时" 英文翻译 :    case 1
• "分文不受" 英文翻译 :    refuse to take a cent

• 分我杯羹什么意思：fēn wǒ bēi gēng 【解释】比喻从别人那里分享一分利益。 【出处】《史记·项羽本纪》：“吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一杯羹。” 【拼音码】fwbg 【用法】动宾式；作谓语、状语；比喻从他人那里分享一分利益