分两步走的英文

• proceed in two phases

• "分"英文翻译    component
• "两"英文翻译    two
• "步"英文翻译    pace; step
• "走"英文翻译    walk; go
• "撤军工作分两步进行" 英文翻译 :    the troops will be pulled out in two stages. condition
• "分两步进行的批准程序" 英文翻译 :    two stage approval process
• "睑病损切除术分两步操作" 英文翻译 :    excision of lesion of eyelid by halving procedure
• "银行还拟分两步入股美国联合" 英文翻译 :    ucbh
• "分两次" 英文翻译 :    at twice; in twice
• "两步法" 英文翻译 :    two-steapproach; two-step system
• "两步舞" 英文翻译 :    two-step
• "便步走" 英文翻译 :    [军事] march at ease; route step:便步走!(口令) at ease, march!; route step, march
• "便步走!" 英文翻译 :    At ease,march!Route step,march!
• "大步走" 英文翻译 :    at a stride; stride
• "快步走" 英文翻译 :    at the double; doubled; skelp; take a sharp walk
• "慢步走" 英文翻译 :    walk with slow regular even steps
• "跑步走!" 英文翻译 :    At the doublequick march!
• "齐步走" 英文翻译 :    [军事]1.(以整齐的步伐前进) quick march2.(口令) quick time, march
• "徒步走" 英文翻译 :    tramp
• "正步走" 英文翻译 :    parade stmarch
• "正步走!" 英文翻译 :    Parade step,march!
• "兵分两路" 英文翻译 :    the army branched out into two columns
• "分两班工作" 英文翻译 :    work in two shift; workintwoshift
• "分两次缴入" 英文翻译 :    double application
• "分两次施用" 英文翻译 :    application in two dressings

• I often take a two - fold approach to sdao testing
  我经常在sdao测试中使用“分两步走”的方法。
• So i bring forward a conception , adopting a two steps strategy
  所以我提出了一个设想，即分两步走的策略。
• Future administrative interpretation should develop along two measures : firstly , the goal in the near future is to perfect active administrative interpretation ; secondly , long - dated goal is to useadvanced theory to rebuild and transform administrative interpretation
  未来行政解释的发展应该分两步走：一、近期目标是完善现行行政解释体制；二、远期目标是运用先进理论重构行政解释，改造行政解释。
• According to the situation of china , the generalization should follow these two steps : the first is test - product stage . the main task of first stage is to impolder high - equality and costly wood - frame - construction house , focusing in depth on the sufficent - ability consumers
  根据我国国情，我国推广轻型木构小住宅，须分两步走：第一阶段为实验、试生产阶段，针对有足够消费能力的客户群，研发高品质、高价位的木构小住宅。
• The first step is the insertion of low - end manufacture link in vw global value chain , so as to form changchun automobile industrial cluster encircling manufacture link . the second step is the development of changchun value chain on the basis of the first step . in this way , it enables the manufacture link automobile industrial cluster , which has already formed to realize upgrading in process , product and function , which can promote the whole cluster upgrading
  接着提出要建成具有持续竞争力的长春汽车产业集群应该分两步走,第一步是嵌入大众汽车全球价值链的低端制造环节,围绕制造环节尽快形成长春汽车产业集群;第二步是在实现第一步的基础上,拓展长春汽车价值链,使得已经形成的制造环节的汽车产业集群能够进行过程升级、产品升级和功能升级,进而促进集群整体升级,实现集群的持续竞争力。
• About the perfect of the legal system of macro - control , theoretically , it should be carried out by two steps : making the relationship between the mechanism of macro - control and administration clear ; relationship between the adjustment mechanism , competition mechanism and investment mechanism are made clear . hence , macro economy committee should be set up after germany
  从理论上讲，应分两步走:首先，分清一般行政管理机关同国家调节机关的职责，并在此基础上分别设置，其次，在国家调节经济的机构中，进一步把宏观调控机构同主管市场竞争的机构和主管国家投资经营的机构予以区分，分别设定为保障国家宏观调控机构设置合理，职权明确。
• So we should pay more importance on the corporate governance construction of state - owned commercial banks . according to present conditions , two steps should be taken . firstly , to consummate factors existing and workable in banks " corporate governance ; secondly , to cultivate and develop new and essential elements by reform of property right system
  从我国当前改革和发展的实际出发，应该分两步走：首先完善已有的、并被实践证明的银行治理的要素，如：监事会、内部和外部审计等；其次通过产权改革，培育和发展新的、关键性的要素，当前的重点对国有商业银行进行股份制改造。
• In the end i focused my discussion on air china cargo . according to the current situation , with the help of swot analysis , i conducted internal and external analysis and came up with the strengths and weaknesses , opportunities and threats of air china cargo , proposing the idea of moving from traditional , simple freight transport to integrated logistics provider , and also suggesting two steps : firstly " consolidating the primary operation and developing the logistics " , and then " to be a logistics provider "
  最后，提出了从传统、单一的货物运输转向为用户提供综合物流服务的思路，讨论了从运输企业向物流发展的3种运作模式，并提出了“巩固主业，发展物流” 、与“成为物流服务的提供商”分两步走的战略，并根据此战略提出了具体的实施方案。
• Based on the analysis of present performance assess and encourage system at xi ' an branch of the bank of communication , fmd out indicating existent problem and cause of formation at system . whereas the functional machine - made , manage mode , operation system flat roof etc of xi ' an branch at present , confirm that the system design thread of outstanding achievement assess of xi ' an branch is to from realizing developmental aim in the near future to advancing long - range stratagem aim . based on these , divide the system design of performance assess into two steps , the first is to establish integrated assess that take branch outstanding achievement for center ; the second is to learn from foreign advanced effective performance manage and evaluate method - bsc , relate the corporation distance , mission and developmental stratagem with the outstanding achievement appraise system of corporation . we have acquired obvious effect by system primary circulate , established solid base for consummate the performance assess and encourage system of communicate bank
  通过对交通银行西安分行现行绩效考核与激励系统进行分析，找出了系统中存在的问题及其成因。鉴于目前西安分行的运行机制、管理模式、业务系统平台等状况，将西安分行业绩考核的系统设计思路确定为：从实现近期发展目标到推进长远战略目标，在此基础上，对绩效考核的系统设计分两步走：第一步，建立以部门业绩考核为中心的综合考核；第二步，借鉴国外先进有效的绩效管理和评估方法? ?平衡计分卡法，将企业的远景、使命和发展战略与企业的业绩评价系统联系起来。通过对该系统初步运行取得了明显的效果，为完善交通银行绩效考核与激励系统奠定了坚实的基础。