出于对同志的关怀的英文

• out of concern for one's comrades

• "出于"英文翻译    start from; proceed from; st ...
• "对"英文翻译    answer; reply
• "同志"英文翻译    comrade
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "关怀"英文翻译    show loving care for; show s ...
• "同志的" 英文翻译 :    fellow
• "亲切的关怀" 英文翻译 :    loving care
• "情人的关怀" 英文翻译 :    the lover's care; your solicitude
• "出于对法律的无知" 英文翻译 :    from ignorance of law
• "但出于对今晚来说" 英文翻译 :    everybodys out on the run tonight but theres no place left to hide
• "致以同志的敬礼" 英文翻译 :    with comradely greetings
• "无微不至的关怀" 英文翻译 :    good-to-excellent care
• "对同志对人民极端的热忱" 英文翻译 :    extreme warmheartedness towards one's comrades and the people
• "对同志们的批评表示不服" 英文翻译 :    express disagreement with the criticism of one's comrades
• "他对同志从不疾言厉色" 英文翻译 :    he is never brusque with his comrades
• "出于对消噪音的考虑" 英文翻译 :    noise abatement considerations
• "发挥老同志的参谋作用" 英文翻译 :    give veteran comrades a role as consultants
• "对某事物的关怀和保护" 英文翻译 :    sin the ~ of sth loving care and protection of sth
• "你知道你爱的关怀情" 英文翻译 :    you know if you cared anything about love
• "向表示最亲切的关怀" 英文翻译 :    show the warmest solicitude for
• "在家庭的关怀中生活" 英文翻译 :    live in the bosom of one's family
• "关怀" 英文翻译 :    show loving care for; show solicitude for 向 ... 表示最亲切的关怀 show the warmest solicitude for ...; 祖国人民对海外同胞深为关怀。 the chinese residents overseas are much in the thoughts of the people at home
• "出于" 英文翻译 :    start from; proceed from; stem from; out of 出于本心 from one's heart; 出于本意 of one's own accord; 出于不可告人的目的 actuated by ulterior motives; 出于对同志的关怀 out of concern for one's comrades; 出于故意 do sth. out of spite; 出于同情 out of sympathy; 出于好心 do out of good intentions [a good heart]; 出于好奇 merely out of curiosity; 出于无奈 as it cannot be helped; no other course was open to (sb.).; only because one can do no better; out of sheer necessity; there being no alternative; 出于至诚 out of utmost sincerity; [拉丁语] ex bona fide; 出于无意 be not intentional; act unintentionally; 出于无知 from ignorance; 出于责任感 proceed from a sense of duty; 出于自卫的抗辩 plea of self-defense; 出于自愿 on a voluntary basis; of one's own accord; do sth. of one's will; 爱情生于情感而不是出于理智。 love is born of heart, not mind
• "同志" 英文翻译 :    comrade 致以同志的敬礼 with comradely greetings
• "你对我的关怀给了我莫大的安慰" 英文翻译 :    your solicitude was a great consolation to me