凑合的英文

• 1.(聚集) gather together; collect; assemble
  2.(拼凑) improvise
  3.(将就) make do (with)
  短语和例子
  我这件棉袄凑合着还能穿一冬。 i can make this padded jacket do for another winter.4.(还可以的) passable; not too bad
  短语和例子
  这本小说怎么样? -- 还凑合。 what do you think of this novel? -- not too bad.; 凑合法 semi-inverse method

• "凑合凑合" 英文翻译 :    scratch together [up]; make shift with what is on hand
• "凑合层" 英文翻译 :    tsouho formation
• "凑合的" 英文翻译 :    patchy; scratchy
• "凑合法" 英文翻译 :    semi-inverse method
• "还凑合" 英文翻译 :    i just keemy head above water
• "将就，凑合" 英文翻译 :    do without
• "用…凑合" 英文翻译 :    do with
• "凑合用,吃…来凑合" 英文翻译 :    make do with
• "凑合术刮匙" 英文翻译 :    fusion curette
• "凑合着用" 英文翻译 :    make do
• "凑合着用，将就" 英文翻译 :    make do with
• "管用, 凑合用" 英文翻译 :    serve the purpose
• "将就, 凑合着用" 英文翻译 :    make something do
• "临时凑合" 英文翻译 :    make do for the moment
• "拼合, 拼凑, 拼拢, 凑合" 英文翻译 :    piece sth together
• "凑合着做晚餐" 英文翻译 :    ua hasty supper
• "最小平方凑合" 英文翻译 :    least-square fit
• "继续存在，勉强凑合" 英文翻译 :    get by
• "监时凑合的住处" 英文翻译 :    makeshift dwellings
• "临时凑合的比赛" 英文翻译 :    scrub game
• "临时凑合的住处" 英文翻译 :    makeshift dwellings
• "做某事来凑合一下" 英文翻译 :    do sth for a shift
• "把各种事实凑合起来" 英文翻译 :    put this and that together
• "就请你粗茶淡饭凑合一顿" 英文翻译 :    all we can offer you is humble fare
• "凑和" 英文翻译 :    kludge
• "凑谷" 英文翻译 :    minatodani; minatoya; sotani

• Never mind , i can manage without .
  没关系我没有（那东西）也能凑合。
• Can you do with cold mutton for lunch ?
  你能凑合着吃点冷羊肉当午饭吗？
• All we can offer you is humble fare .
  就请你粗茶淡饭凑合一顿。
• I can contrive without meat .
  我没有肉也能凑合（吃这顿饭）。
• All things conspire against me .
  事事凑合起来跟我作对。
• I can make this padded jacket do for another winter .
  我这件棉袄凑合着还能穿一冬。
• He found jobs of a sort .
  他找到了一些勉强凑合的工作。
• May be i can doctor it up .
  或许我能凑合着把它修好。
• The requisite conditions may seldom have concurred .
  此等恰恰需要的条件，常难能凑合。
• Nim surmised that their marriage was barely adequate .
  尼姆推测，他们的婚姻至多是凑合事儿。

• 凑合的泰文
• 凑合的法语：动 1.réunir;rassembler 2.accepter faute de mieux;s'accommoder;se contenter有什么就~着用什么吧.contentonsnous de ce que nous avons!/faute de grive,on mange des merles. 形 passable他的法文还~.son français n'est pas tro...
• 凑合的日语：（1）集まる.寄り合う. 几个人凑合在他家打麻将májiàng／何人かが集まって彼の家でマージャンをする. （2）寄せ集める.かき集める. 这出戏是现凑合一些票友演出的／この芝居は素人俳優を集めて上演したのです. （3）我慢する.間に合わせる. 钱不多了,就凑合着吃一顿吧／お金がもうあまりないので簡単なもので間に合わせよう. 这个工作他凑合能干／この仕事は彼ならどうにかやれる. （4）いいかげんに...
• 凑合的韩语：(1)[동사] 한 곳에 모으다[모이다]. 下班以后大伙儿都凑合在一起练习唱歌; 퇴근 후 모두 (한곳에) 모여 노래 연습을 하다 (2)[동사] 가까이 오다. 다가서다. 往上直凑合; 윗쪽으로 곧장 가까이 가다 慢慢儿地凑合过来了; 천천히 다가왔다 往前凑合要打他; 앞으로 다가가서 그를 때리려고 하다 (3)[동사] 같이 걷다. 보조를 맞추다. 양보하다. 기분...
• 凑合的俄语：[còuhe] 1) собирать(ся) 2) кое-как; с грехом пополам
• 凑合的阿拉伯语：إرتجل;
• 凑合的印尼文：berpidato tanpa persiapan; rapat;
• 凑合什么意思：còu he ①聚集：下班以后大伙儿都～在一起练习唱歌。 ②拼凑：预先把发言提纲准备好，不要临时～。 ③将就：没有什么好菜，～着吃点吧ㄧ这两年日子过得还～。