冒牌货品的英文

• counterfeit goods
• falsely labelled goods

• "冒牌货"英文翻译    imitation; imitation brand g ...
• "品"英文翻译    article; product
• "冒牌货品；冒牌商品" 英文翻译 :    counterfeit goods
• "走私盗版及冒牌货品；偷运盗版及冒牌货品" 英文翻译 :    smuggling of pirated and counterfeit goods
• "冒牌货" 英文翻译 :    adlteration; adulterated goods; boutique brand; counterfeit goods; faker; imitation brand goods; pinchbech; pinchbeck; shoddy product
• "滑头，冒牌货" 英文翻译 :    goldbrick
• "谨防冒牌货" 英文翻译 :    beware of imitations
• "一对冒牌货" 英文翻译 :    a double fake
• "冒牌" 英文翻译 :    imitation brand; a counterfeit of a well-known trade mark; imitation; fake 谨防冒牌货。 beware of imitations.; 冒牌货 imitation; imitation brand goods; fake; 冒牌社会主义 bogus [sham] socialism; 冒牌业余选手 shamateur; 冒牌医生 fake doctor
• "与贸易有关的包括冒牌货贸易的知识产权协议" 英文翻译 :    agreement on trade relatted aspects of intellectual property rights
• "货品" 英文翻译 :    kinds or types of goods; quality of product
• "名牌货" 英文翻译 :    famous brand; goods of a well-known brand; name brand; name-brand; named brand
• "杂牌货" 英文翻译 :    goods of an inferior brand
• "正牌货" 英文翻译 :    standard goods||standard merchandise
• "冒牌的" 英文翻译 :    circumforaneous; pinchbeck; wildcat
• "冒牌者" 英文翻译 :    pretender
• "名牌货商店" 英文翻译 :    speciality shop
• "厂商定牌货物" 英文翻译 :    branded goods
• "冒牌安眠酮" 英文翻译 :    alleged methaqualone
• "冒牌大间谍" 英文翻译 :    black sheep
• "冒牌大贼" 英文翻译 :    who's the crook
• "冒牌代言人" 英文翻译 :    trial and error
• "冒牌的伯爵" 英文翻译 :    the count
• "冒牌高手" 英文翻译 :    safe men
• "冒牌皇帝" 英文翻译 :    fake emperor

• Mechanism for reporting counterfeit goods
  举报冒牌货品的机制
• Never buy imitation brand name goods , such as handbags and watches
  当心买下冒牌货品，如手袋、手表等；
• It will not have same details as an original item of same design
  我认为即使正牌商品和冒牌货品设计一样,细节位置都不会相同
• We will continue to promote " no fakes " stickers to increase the confidence of those shopping in hong kong
  我们会积极保障知识产权，全力打击冒牌货品，继续推行正货标签，提高顾客在港购物的信心。
• Customs officers seized 1 , 500 pieces of goods , including clothes , toys , stationery , watches , accessories and handbags , worth about $ 18 , 000
  海关人员检获约1 , 500件冒牌货品，包括衣服、玩具、文具、手表、饰物及手袋等，总值超过18 , 000元。
• " hong kong customs will step up surveillance jointly with trademark owner , and take immediate action when counterfeit activity is spotted , " a spokesman for customs and excise said today ( july 20 )
  海关发言人说：海关会联同商标持有人加?巡查各区，如有发现冒牌货品会采取拘捕行动。
• He stressed that to combat counterfeit activities , hong kong customs will continue its enforcement action against retail shops , strengthen intelligence collection and maintain close co - operation with trademark owners
  他强调海关会继续扫荡售卖冒牌货品的零售店铺及加强搜集情报，并与商标持有人保持紧密合作，以打击冒牌货活动。