共同故意的英文

• mutual intent

• "共同"英文翻译    common
• "故意"英文翻译    intentionally; willfully; de ...
• "共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪" 英文翻译 :    a joint crime refers to an intentional crime committed by two or more persons jointly
• "故意" 英文翻译 :    (有意识地) intentionally; willfully; deliberately; on purpose; go out of one's way to; intent 故意夸大 deliberate exaggeration; 故意如此 cook all this up; 故意做某事 do sth. by intention; 如果我伤害了你的感情, 那完全不是故意的。 if i've hurt your feelings, it was quite without intention.; 故意犯 intentional offender; 故意犯罪 calculated crime; intentional offense; 故意过失 active negligence; intentional negligence; 故意侵害人身 intentional interference with the person; 故意侵权行为 intentional tort; 故意杀人 intentional homicide; intent to kill; 故意杀人既遂罪 completed offense of intentional homicide; 故意使用伪造证券 uttering (of) forged documents; 故意挑衅 trail one's coat [coattails]; 故意逃脱(法) a voluntary escape; 故意拖延 merry-go-round; give sb. the runaround; drag one's feet [heels]; 故意损害财产 intentional interference with property; 故意隐瞒 active concealment; intentional concealment; 故意阻挠 obstruct willfully
• "共同" 英文翻译 :    1.(属于大家的; 彼此都具有的) common 共同敌人 common enemy; 共同目标 common goal; 共同愿望 common wish; 共同关心的问题 matters of common concern; issues of common interest; 共同语言 common language; 有共同之处 have something in common2.(大家一起) together; jointly 共同生活 live together; collective life; 共同努力 make joint efforts; 共同战斗 fight side by side; 共同富裕 prosperity for all; become increasingly well off together; common prosperity; 共同行动 act in concert; 共同安全法 mutual security act; 共同安全计划 mutual security program; 共同安全署 mutual security agency (m.s.a.) (美国); 共同保险 co-insurance; coinsure; 共同被告 joint defendants; 共同边界 common boundary; 共同财产 community property; 共同财货 collective goods; 共同承兑人 co-acceptor; 共同储蓄银行 mutual savings banks; 共同担保 coinsurance; joint guarantee; 共同对敌 get united and oppose the enemy together; 共同对外关税 common external tariff; 共同犯罪 joint offense; fellowship on crime 共同分担债务 share concurrently and ratably; 共同负债 joint and several liabilities; 共同感觉 synesthesia; 共同纲领 common program;共同格[语言学] common case; 共同关税 common tariff; 共同海损 general average; 共同海损分摊 contribution to general average; 共同货币 common dollar; 共同基金 common fund; 共同继承 coinheritance; parcenary; 共同借款人 co-borrower; 共同农业政策 common agricultural policy; 共同配额 common quotas; 共同贫困 poverty for all; 共同商业政策 common commercial policy; 共同生产成本 joint cost of production; 共同生长 accrete; 共同市场 common market; 共同所有权 co-ownership; 共同所有权人 co-owner; 共同特性 denominator; 共同提案国 co-sponsor; 共同条令 [军事] common regulations of the armed forces; 共同投资 joint venture; 共同投资办企业 invest in joint ventures; 共同投资帐户 joint venture account; 共同需求 joint demand; 共同宣言 joint declaration; 共同义务 joint obligation; 共同意向 (数据库用) community view; 共同语言 common language; 共同原告 coplaintiff; 共同愿望 common aspiration; 共同责任 corporation responsibility; 共同债权 joint credit; 共同债务 common obligation; joint debt; 共同债务人 co-obligor; 共同帐户 common accout; joint account; 共同租赁 tenancy in common
• "非故意" 英文翻译 :    involuntary
• "故意，特意" 英文翻译 :    on purpose
• "故意，蓄意" 英文翻译 :    knowingly; on purpose
• "故意，有意" 英文翻译 :    on purpose
• "故意；意欲" 英文翻译 :    on purpose
• "故意的" 英文翻译 :    a.intentionally; aforethought; calculated; conscious; deliberate; designed; hostile; of purpose; on purpose; prepense; purposely; purposive; studied; systematic; unnatural; voluntary; wilful; willful; witting
• "故意地" 英文翻译 :    advisedly; by design; calculatedly; deliberately; designedly; intentionally; knowingly; meaningly; o urpose; on purpose; prepensely; purposely; unnaturally; willfully
• "故意犯" 英文翻译 :    intentional offence
• "故意将" 英文翻译 :    gu yi jiang
• "故意做" 英文翻译 :    bother; contrive
• "慎重，故意" 英文翻译 :    deliberation
• "无故, 故意" 英文翻译 :    without excuse
• "故意毁坏，故意破坏，阴谋" 英文翻译 :    sabotagen
• "故意隐匿, 故意隐瞒" 英文翻译 :    active concealment
• "deliberately故意地" 英文翻译 :    deliberately deliberately
• "不怕麻烦, 故意" 英文翻译 :    go out of the way
• "不是故意" 英文翻译 :    unwilled
• "不是故意的" 英文翻译 :    unintentional
• "出于故意" 英文翻译 :    do sth. out of spite
• "犯罪故意" 英文翻译 :    criminal intent guilty intent meas rea; criminal intent; mens rea; criminal intent； guilty intent； meas rea

• Article 25 . a joint crime is an intentional crime committed by two or more persons jointly
  第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
• Different people play different role in the common crime , and undertake different responsibility
  共同故意伤害的实行犯、教唆犯、帮助犯的实行过限分别承担不同责任。
• The one who taken part in the common crime of intentional injury should undertake the criminal responsibility , for his behavior leads to the results of the injury
  摘要简单的共同故意伤害行为，由于各实行犯行为与伤害结果存在因果关系，因此，行为人应对这一共同结果承担刑事责任。
• We studied the type of joint act of tort , included common injury act , common dangerous act and injuring others in partnership . its intension is that several people have joint fault for damage or joint fault inferred by law , including common intention and common mistake
  研究了共同侵权行为的类型，包括共同加害行为、共同危险行为、合伙致人损害等行为:内涵即数个行为人对损害结果具有共同过错或法律推定的共同过错，既包括共同故意，又包括共同过失。
• In order to accomplish proper conclusions of state crime in particular cases , i discussed some concern theories of accomplice in state crime , especially indirect crime , identification crime , common intention , criminal purpose and the different connections of action patterns of accomplice
  但关于其共犯形态的专门性研究尚属少见，为了实现司法实践中对事态犯罪具体案件的正确认定，本文着力探讨了事态犯罪共犯的相关理论，重点论述了事态犯罪的间接正犯、身份犯问题，事态犯罪的共同故意和犯罪目的问题，以及共犯行为方式的不同结合等几个问题。