公证权的英文

• right of notary

• "公证"英文翻译    notarization
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "作证权" 英文翻译 :    privilege of witness
• "公证" 英文翻译 :    notarization◇公证处 notary office; notary public office; 公证会计师 certified public accountant; 公证机关 notary organs; 公证监督 notary supervision; 公证鉴定 notarial survey; 公证鉴定人 authentic surveyor; 公证鉴证 notary verification; 公证事务 notarial affairs; 公证手续 notarial acts; 公证书 authentic act; notarial deed; 公证委托书 letter of commitment; 公证遗嘱 notary testament; 公证证明 certification by a notary; notarial certification; 公证证书 notarial certificate; notarial document
• "协会保证权限" 英文翻译 :    iwl institute warranty limits
• "公证公证人公证员" 英文翻译 :    notary public
• "系统差异验证权利" 英文翻译 :    systematic alien verification entitlements
• "公证处" 英文翻译 :    notary public office; public notary office
• "公证的" 英文翻译 :    notarial
• "公证费" 英文翻译 :    notarial fees
• "公证人" 英文翻译 :    notary public; notary◇公证人证明书 surveyor's certificate; 公证人资格 notaryship
• "公证书" 英文翻译 :    affidavit; authentic act; notarial certificate; notarial deed
• "公证行" 英文翻译 :    authentic surveyor; claims adjuster; independent public surveyor
• "公证员" 英文翻译 :    greffier; notary public; notarypublic
• "公证人的公证" 英文翻译 :    notarization
• "公证处, 公证办公室" 英文翻译 :    notarial office
• "公证鉴定公证检验" 英文翻译 :    notarial survey
• "公证鉴证, 公证认证" 英文翻译 :    notarial verification
• "公证证书, 公证文件" 英文翻译 :    notarial document
• "经公证, 由公证人证明" 英文翻译 :    notarially
• "保险公证人" 英文翻译 :    insurance notary
• "出生公证" 英文翻译 :    notarized certificate of birth
• "独立公证人" 英文翻译 :    independent surveyor
• "法定公证人" 英文翻译 :    notary public
• "法律公证人" 英文翻译 :    notary public

• The fundamental nature of notarial rights
  论公证权的基本属性
• Notarial system is the externalization of the operation mode of notarial power
  公证体制是公证权运行模式的外化。
• The notary is the owner of the notarial power , and judgment on fact and value is unavoidable challenge for the notary
  公证员是公证权的主体，事实判断和价值判断是公证员不能回避的挑战。
• Notarial procedure , which ensures the justification of the notarization , is the system space for function of the notarization
  公证程序是公证权运行的制度空间，它保证公证证明的正当化。
• The complete notarization configuration comprises of the elements of 3 aspects , i . e . notary , matters to be notarized and notarization procedure
  一个完整的公证权形态包含着公证员、公证事项、公证程序三个方面的构成要素。
• The notarization force , principally , have the certification force in the perspective of evidence law , enforcement force in perspective of civil procedure law and effectiveness force in perspective of special legal activity
  公证权的效力主要有证据法上的证明力、民事执行法上的执行力和特殊的法律行为的生效效力。
• Notarial power is a kind of judicial certification power , i . e . power to examine the authenticity and legitimacy of the legal activities , legal facts and documents with legal implication , and grant the legal certification force and enforcement force thereto . notarial power is a procedural judicial safeguarding power and preventative judicial safeguarding power as well
  公证权是一种司法证明权，即由公证员享有的，对当事人的法律行为、法律事实、有法律意义的文书等进行真实性、合法性审查，并赋予其法律上的证明力、执行力的权力。
• It ' s fundamental function is to exclude something false or illegal , to implement the value of the law , to realize the fairness and justice and to build the honest and creditable society . the secondary function is to instruct , certify , supervise , and communicate the matters to be notarized , to certify its authenticity and legitimacy , and to safeguard the legitimate rights and interests of the client
  公证权是一种程序性司法保障权，又是预防性司法保障权，其基本功能是排除虚假、非法的东西，推行法律的价值，实现公平和正义，构筑诚信社会，辅助功能是对公证事项进行引导、证明、监督、沟通，证明其真实性和合法性，保障当事人合法权益的实现。