公屋总轮候册的英文

• general waiting list

• "公"英文翻译    state-owned; collective; pub ...
• "屋"英文翻译    house
• "总"英文翻译    assemble; gather; put togeth ...
• "候"英文翻译    wait; await
• "册"英文翻译    volume; book
• "公屋轮候册" 英文翻译 :    waiting list
• "轮候公屋总登记册" 英文翻译 :    public housing general waiting list
• "公屋轮候册配额" 英文翻译 :    waiting list quota
• "公屋轮候册申请表" 英文翻译 :    waiting list registration form
• "公屋轮候册申请人" 英文翻译 :    waiting list applicant
• "公屋轮候册入息限额" 英文翻译 :    waiting list income limit
• "轮候册" 英文翻译 :    waiting list
• "公屋轮候册入息限额；申请公屋入息限额" 英文翻译 :    waiting list income limit
• "候补轮候册" 英文翻译 :    reserve waiting list
• "轮候册申请人" 英文翻译 :    g-applicant
• "登记在轮候册上的有效申请" 英文翻译 :    live application
• "公屋" 英文翻译 :    public housing estate
• "总轮机长" 英文翻译 :    superintendent engineer
• "房屋总体积" 英文翻译 :    building mass
• "孟公屋" 英文翻译 :    mang kung uk
• "轮候处铁栏" 英文翻译 :    queue railing
• "双行轮候" 英文翻译 :    double queuing
• "公屋住户；公屋租客；公屋租户" 英文翻译 :    tenant of public housing
• "乡村式公屋；郊区公屋" 英文翻译 :    rural housing
• "调迁公屋" 英文翻译 :    trawling

• General waiting list
  公屋总轮候册
• It is the government s policy to ensure that these flats are allocated only to families in genuine need . at the end of 1998 , there were
  政府的政策，是确保这些单位只编配予真正有需要的家庭。在年底时，公屋总轮候册上的申请书数目为
• The majority of these flats ( 78 per cent ) were allocated to committed categories such as tenants affected by the comprehensive redevelopment programme ( crp ) ( 20 per cent ) , families affected by development clearance ( 6 per cent ) , and general waiting list applicants ( 52 per cent )
  大部分单位( 78 % )都是编配给须承担安置的类别，例如受整体重建计划影响的租户( 20 % ) 、因发展计划而受清拆影响的家庭( 6 % ) ，以及公屋总轮候册上的申请人( 52 % )等。