公众意见的英文

• public opinion

• "公众"英文翻译    the public
• "意见"英文翻译    idea; view; opinion; suggest ...
• "咨询公众意见" 英文翻译 :    public consultation
• "公众意见；普遍的看法。" 英文翻译 :    conventional wisdom
• "承诺会多听取公众意见" 英文翻译 :    pledged to listen more to the public
• "征询民意；咨询公众意见" 英文翻译 :    public consultation
• "群众意见" 英文翻译 :    the conventional wisdom
• "唤起公众意识" 英文翻译 :    public awareness raising
• "倾听群众意见" 英文翻译 :    listen to the opinions of the masses
• "征询群众意见" 英文翻译 :    seek the opinion of the masses
• "一般看法，群众意见" 英文翻译 :    the conventional wisdom
• "可持续发展教育和公众意识讲习班" 英文翻译 :    workshoon education and public awareness for sustainable development
• "方案已按照群众意见修改了" 英文翻译 :    the scheme has been revised in accordance with the opinions of the masses
• "公众" 英文翻译 :    the public; public 广大公众 public at large; 哄骗公众 cajole [defraud] the public; 向公众呼吁 appeal to the public; 必须由公众来决定。 the public must decide.; 公众辩护人 vakeel; 公众电视 public television; 公众妨害 [法律] public mischief; 公众关系(学) public relations
• "意见" 英文翻译 :    1.(看法或想法) idea; view; opinion; suggestion 意见冲突 a clash of opinions; 提出修改意见 make suggestions for revision; 双方取得一致意见。 both sides reached agreement on something.; both sides agreed on something. 我同意你的意见。 i agree with you.; i agree with your view [opinion].2.(反对或不满意) objection; differing opinion; complaint 我对她很有意见。 i have a lot of complaints about her. 如果没有意见, 议程就通过了。 if there is no objection, the agenda is adopted.; 意见簿 visitor's book; customers' book; 意见箱 suggestion box
• "大众意识" 英文翻译 :    public consciousness
• "民众意箱" 英文翻译 :    suggestions
• "曲从众意" 英文翻译 :    bend to the public opinion
• "群众意识" 英文翻译 :    mass consciousness; public awareness
• "群众意愿" 英文翻译 :    the popular will
• "公众马,公众骑" 英文翻译 :    Public horses are for the public to ride.
• "公众，民众" 英文翻译 :    the public
• "公众；大众" 英文翻译 :    public
• "公众报" 英文翻译 :    cong chung
• "公众的" 英文翻译 :    common; public; solemn

• The public hearings on the coal-burning generating plant would begin .
  火力发电厂的公众意见听取会将要开始了。
• There is an old saying that in hard times public opinion turns to the left .
  有一句老话说：在艰苦的时候，公众意见就左倾。
• The dilemmas arise in the gray area where the national consensus is itself vague or contradictory .
  困难出在那些公众意见本身就模棱两可或自相矛盾的含糊领域。
• A modern commander in the field is never more than an hour away from home capitals and public opinion .
  一个现在战地的指挥官，万不可有一时与本国政府和公众意见脱节。
• Public views relating to issues of legislative process
  公众意见（涉法律程序）
• Public views sought on measures to support smes
  徵询公众意见支援中小型企业
• This study also involves extensive public consultation
  该研究亦会广泛徵询公众意见。
• Public consultation on the draft urban renewal strategy
  就市区重建策略草案谘询公众意见
• Forum to seek public views on copyright ordinance
  政府就版权条例举行论坛收集公众意见
• Public views invited on estate duty review
  政府就检讨遗产税谘询公众意见

• 公众意见的泰文
• 公众意见的法语：opinion vox populi avis opinion publique
• 公众意见的韩语：여론
• 公众意见的俄语：общественное мнение убеждение мнение обще́ственное мне́ние
• 公众意见的阿拉伯语：الرأي العام; رأي عام; رَأْي عَامّ; مذهب;
• 公众意见的印尼文：anggapan; opini publik; pendapat umum;