八旗子弟的英文

• bannermen
• baqi zidi
• the sons of china

• "八旗" 英文翻译 :    the “eight banners” (military-administrative organizations of the man nationality in the qing dynasty)
• "旗子" 英文翻译 :    flag; banner; pennant; standard
• "子弟" 英文翻译 :    sons and younger brothers; juniors; children 纨绔子弟 profligate sons of the rich; 职工子弟 children of the workers and staff
• "八旗制度" 英文翻译 :    banner system; eight banners
• "子弟兵" 英文翻译 :    army made up of the sons of the people; our own army 人民的子弟兵 the people's own army
• "将旗子举直" 英文翻译 :    hold a banner erect
• "举起旗子" 英文翻译 :    hold high the flag
• "旗子信号" 英文翻译 :    wigwag
• "旗子修理间" 英文翻译 :    flag loft
• "起举起旗子" 英文翻译 :    raise the flag
• "以旗子装饰" 英文翻译 :    beflag
• "摇了几下旗子" 英文翻译 :    wave the flag several times
• "不肖子弟" 英文翻译 :    the depraved younger generation
• "嫡传子弟" 英文翻译 :    disciples of a master by direct line
• "富家子弟" 英文翻译 :    the rich boy
• "高干子弟" 英文翻译 :    children of high ranking officials
• "膏粱子弟" 英文翻译 :    the son of a rich and important family; rich men's sons; children from well-fed families -- doing nothing but eating and dressing luxuriously; good-for-nothing sons of the idle rich
• "各门子弟" 英文翻译 :    no.a man of family
• "故家子弟" 英文翻译 :    old family and his descendants
• "江湖子弟" 英文翻译 :    brotherhood
• "孔子弟子" 英文翻译 :    disciples of confucius
• "老爷车子弟" 英文翻译 :    bucket of bolts
• "梨园子弟" 英文翻译 :    operatic players
• "农家子弟" 英文翻译 :    plowboy
• "八气缸发动机" 英文翻译 :    eight cylinder engine
• "八汽缸发动机" 英文翻译 :    eight cylinder engine

• 八旗子弟的韩语：[명사] (1)청대(淸代) 만주 귀족의 자제[후예]. →[八旗] (2)【비유】 나쁜 짓을 하는 부패하고 무능한 지도층의 자제.
• 八旗子弟什么意思：清 旗人子弟。    ▶ 清 旗人(特别是八旗贵族)入关以后， 享有种种政治、经济特权， 其子弟因坐享其成而逐渐腐化。 后“八旗子弟”便成为享受特权、百无一能的贵胄子弟的代称。    ▶ 《儿女英雄传》第十九回： “你祖太爷从此无心进取， 便聚集了许多八旗子弟， 逐日讲书论文。”    ▶ 张天民 《战士过雷区》： “那样...