全神贯注地倾听的英文

• be all ears

• "全神贯注"英文翻译    concentrate on; be engrossed ...
• "地"英文翻译    the earth
• "倾听"英文翻译    listen for; listen attentive ...
• "全神贯注地倾听着" 英文翻译 :    be all ears
• "全神贯注地" 英文翻译 :    absorbedlyraptly; with absorbed interest
• "全神贯注地听" 英文翻译 :    all ears
• "全神贯注地听；愕然" 英文翻译 :    all ears
• "全神贯注地听着" 英文翻译 :    be all ears
• "全神贯注地做某事" 英文翻译 :    stretch every nerve to do sth
• "她全神贯注地听课" 英文翻译 :    she was all ears in class
• "侧耳聆听；全神贯注地听" 英文翻译 :    all ears
• "全神贯注地考虑问题" 英文翻译 :    be preoccupied with a problem
• "全心全意地, 全神贯注地" 英文翻译 :    whole-heartedly
• "他全神贯注地听演讲" 英文翻译 :    he fastened his mind on the lecture
• "洗耳恭听；全神贯注地听" 英文翻译 :    be all ears
• "全神贯注" 英文翻译 :    give one's whole attention [mind] to ...; apply [bend] the mind to ...; be absorbed [engrossed] in ...; be preoccupied with; concentrate the whole energy upon ...; give one's mind wholly to ...; one's whole attention was fixed on ...; with all one's mental faculties on the stretch; with breathless attention 全神贯注地考虑问题 be preoccupied with a problem; 全神贯注地听着 be all ears; 她全神贯注地听课。 she was all ears in class
• "全神贯注的" 英文翻译 :    be absorbed in; rapt - distracted
• "全神贯注于" 英文翻译 :    be buried in; concentrate on; engross; put one's heart into; wrap up
• "使全神贯注" 英文翻译 :    absorb; engross/engulf; preoccupied with; preoccupy
• "人们都在全神贯注地记笔记" 英文翻译 :    the audience is all concentrating with rapt attention on taking notes
• "集中, 全神贯注于" 英文翻译 :    concentrate on
• "集中；全神贯注于" 英文翻译 :    concentrate on
• "全神贯注；专心于" 英文翻译 :    concentrate on
• "全神贯注的看" 英文翻译 :    all eyes
• "全神贯注于,凝视" 英文翻译 :    fix sth on/upon sb

• Both lay face to face, staring at each other, every force in their beings concentrated upon the act of listening .
  两个人脸对脸躺着，望着对方，都在全神贯注地倾听。
• They were listening intently, and as though looking not at me, but at the pattern of my voice upon the air .
  他们全神贯注地倾听着，他们眼睛里看到的仿佛不是我，而是我的声音在空气中传播的样式。
• We listened to her amazing story with rapt attention
  我们全神贯注地倾听她讲的惊人故事。
• Be all ears
  全神贯注地倾听着
• His heavy pitying gaze absorbed her news . his tongue clacked in compassion . dth
  他的目光表露着深切的怜悯，全神贯注地倾听她这个消息，同情地砸着舌头： “啧
• Yes , yes , said pierre , bending forward over princess marya , and eagerly drinking in her words . yes , yes . so he found peace
  “是啊，是啊，是这样，是这样”皮埃尔边说边向玛丽亚公爵小姐俯过身去，全神贯注地倾听她的讲述。
• He peered sideways up and gave a long low whistle of call , then paused awhile in rapt attention , his even white teeth glistening here and there with gold points
  他朝上方斜睨，悠长地低声吹了下呼唤的口哨，随后停下来，全神贯注地倾听着。他那口洁白整的牙有些地方闪射着金光。

• 全神贯注地倾听的法语：être tout oreilles