光船租赁的英文

• demise charter; charter by demise (of a ship)
  ◇光船租赁合同 demise charter party; 光船租赁条款 demise clause

• "光"英文翻译    light; ray
• "船"英文翻译    boat; ship; vessels
• "租赁"英文翻译    rent; lease; hire
• "光船租赁登记" 英文翻译 :    registration of bareboat charter
• "光船租赁合同" 英文翻译 :    charter party by demise; d/c demise charter; demise charter
• "光船租赁条款" 英文翻译 :    demise clause
• "光船租船, 光租船, 光船租赁" 英文翻译 :    bare charter
• "标准光船租赁合同" 英文翻译 :    standard bareboat charter
• "光船租赁登记证明书" 英文翻译 :    certificate of bareboat charter registration
• "光船租赁登记证实书" 英文翻译 :    certificate of bareboat charter registration
• "光船租船" 英文翻译 :    : bareboat charter; bare charter; charter by demise; demise charter
• "光船租船人" 英文翻译 :    bareboat charterer
• "光船租购" 英文翻译 :    bareboat charter with hire purchase
• "光船租约" 英文翻译 :    demise charter
• "光船租船船舶" 英文翻译 :    bareboat chartered ship
• "光船租船登记" 英文翻译 :    bareboat charter registration
• "光船租船合同" 英文翻译 :    bare boat charter; bareboat (demise) charter party; demise charter party
• "光船租船条款" 英文翻译 :    demise clause
• "空（光）船租赁" 英文翻译 :    bare boat charter
• "空船租赁" 英文翻译 :    bareboat charter
• "标准光船租船合同" 英文翻译 :    barecon'a
• "光船租入船籍登记" 英文翻译 :    bareboat charter registration
• "光船租船合同形式裸船租船契约" 英文翻译 :    bare boat form charter
• "全权租船契约，空船租赁" 英文翻译 :    base period
• "光船" 英文翻译 :    bare boat; bare ship; naked hull

• The effect of demise clause and identity of carrier clause
  论光船租赁条款及承运人识别条款的效力
• Starting from the definition and kinds of financing lease , this thesis demonstrates the unique legal nature and feature of shipping financing lease in comparison with bareboat charter and general financing lease
  本文从融资租赁的定义和种类入手，通过与光船租赁、一般融资租赁相比较，显示船舶融资租赁交易独特的法律性质、法律特征。

• 光船租赁的法语：affrètement de navire nu