停薪的英文

• salary withheld
• stop salary

• "停薪, 罚薪" 英文翻译 :    forfeiture of pay
• "留职停薪" 英文翻译 :    on leave without pay; leave without pay; leave with pay suspension from office; temporary retirement from office
• "留值停薪" 英文翻译 :    retain the job but suspend the salary
• "停薪两周" 英文翻译 :    fine weeks wages
• "停薪留职" 英文翻译 :    stop payment of sb.'s salary but allow him to retain office; retain the job but suspend the salary
• "停薪一周" 英文翻译 :    fine weeks wages
• "停职停薪" 英文翻译 :    suspend sb. from duties and stop his salary
• "准假停薪" 英文翻译 :    unpaid leave
• "留职停薪, 无薪假" 英文翻译 :    leave without pay
• "停泻回升" 英文翻译 :    borrowed stock; bottom out
• "停歇周期" 英文翻译 :    outage period
• "停歇在桅杆顶上的海鸥" 英文翻译 :    a seagull perched atothe mast
• "停歇时间比" 英文翻译 :    downtime ratio
• "停辛伫苦" 英文翻译 :    have experienced all hardships
• "停歇时间" 英文翻译 :    dead time; down time; idle period; off time; pause period; standby time; standing time; unemployed time; ut

• He has taken unpaid leave for a month .
  他请了一个月的停薪假。
• The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment
  该研究发现， 60的怀孕妇女停薪休假，尽管事实上雇佣期超过12个月后休产假是一项法定权利。
• The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment
  这个研究发现， 60的怀孕妇女停薪休假，尽管持续12个月工作之外（休产假）是一项法定权利。
• The study found 60 per cent of pregnant women were receiving unpaid maternity leave , despite the fact it was a legal right after 12 months of continuous employment
  经调查发现，尽管法律规定连续工作一年以后就可以享受带薪产假，但百分之六十的妇女的产假是停薪的。
• Any officer or employee of an agency of the united states government who entered into service with the institute on approved leave of absence without pay prior to the enactment of this act shall receive the benefits of this section for the period of such service
  任何美国政府机构的职员或雇员，在本法案生效前享准保留原职而停薪情况进入该协会者，在服务期间将获受本条之下的各项福利。
• Because of , be like an unit staff member v , death , go abroad resident , sentence , discharge , remove sb ' s name from the rolls when waiting for a reason to need to stop labor to concern with this personnel lawfully , the unit should be dealt with for its stop maintain procedures , saving the time that social security bureau handles to set is , of the month at stopping salary on month 23 application was dealt with a few days ago stop maintain procedures
  若单位因工作人员调出、死亡、出国定居、判刑、开除、除名等原因需要依法与该人员终止劳动关系时，单位应为其办理停保手续，省社保局办理的时间规定是，于停薪之月的上月23日前申请办理停保手续。

• 停薪的日语：給料の支払い停止.
• 停薪什么意思：停发工资。    ▶ 《新华月报》1952年第8期： “﹝对于﹞擅自停工、停薪、停伙者， 均应坚决制止。”