做了这种事,亏他还好意思说呢!的英文

• Fancy his doing that sort of thing and then having the nerve to talk about it!
  

• "做"英文翻译    make; manufacture; produce
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "亏"英文翻译    lose; have a deficit
• "他"英文翻译    he
• "还好"英文翻译    How are you feeling today? - ...
• "意思"英文翻译    meaning; idea
• "说"英文翻译    try to persuade
• "呢"英文翻译    wool; woollen cloth; heavy w ...
• "有客人在座她没好意思说" 英文翻译 :    she was too embarrassed to bring it up in front of the guest
• "意思说" 英文翻译 :    will theory; willenstheorie
• "好意思" 英文翻译 :    (多用在反问句中) have the nerve 做了这种事, 亏他还好意思说呢! fancy his doing that sort of thing and then having the nerve to talk about it
• "受够这种事" 英文翻译 :    have enough of that style of thing
• "不好意思" 英文翻译 :    1.(害羞) embarrassed; shy; coy; diffident 在陌生人面前显得不好意思 be shy in the presence of strangers; 她被夸得不好意思了。 she felt embarrassed by so much praise.2.(碍于情面不便或不肯) would be rude; find it embarrassing [impolite] (to do sth.) 不好意思推辞 find it difficult to refuse; 不好意思再问 hesitate to ask again; 我真不好意思重复这些话。 i cannot repeat the words for very shame
• "不好意思的" 英文翻译 :    shame-making
• "不好意思做" 英文翻译 :    can not do it for very shame
• "好意思的歌" 英文翻译 :    life's a struggle
• "居然有这种事" 英文翻译 :    who would have thought of such a thing
• "居然有这种事!" 英文翻译 :    Who would have thought of such a thing!
• "没有这种事情" 英文翻译 :    no such thing
• "哪会有这种事" 英文翻译 :    how can there be things as such
• "他常干这种事" 英文翻译 :    he often does this
• "不好意思推辞" 英文翻译 :    find it difficult to refuse
• "不好意思再问" 英文翻译 :    hesitate to ask again
• "怪不好意思的" 英文翻译 :    be very embarrassed
• "有些不好意思" 英文翻译 :    be somewhat embarrassed