修订及补充陈述书的英文

• amendments and further statements

• "修订"英文翻译    revise; reformulate
• "及"英文翻译    reach; come up to
• "补充"英文翻译    replenish; supplement; suppl ...
• "陈述"英文翻译    state; declare; allege
• "书"英文翻译    write
• "陈述书" 英文翻译 :    representation; written statement
• "案情陈述书" 英文翻译 :    statement of case; statementofcase
• "陈述, 申述书" 英文翻译 :    represention
• "答辩陈述书" 英文翻译 :    statement in answer to the charge; statement of defence; statementofdefence
• "抗辩陈述书" 英文翻译 :    statement of defence
• "申索陈述书" 英文翻译 :    statement of claim
• "身分陈述书" 英文翻译 :    declaration of identity
• "事实陈述书" 英文翻译 :    statement of facts
• "证人陈述书" 英文翻译 :    witness statement
• "estimate概算及补充概算" 英文翻译 :    estimate and supplementary
• "经济能力陈述书" 英文翻译 :    statement of means
• "控罪答辩陈述书" 英文翻译 :    statement in answer to the charge; statementinanswertothecharge
• "代替招股章程陈述书" 英文翻译 :    nbsp; statement in lieu of prospectus
• "书面声明, 书面陈述, 供述书" 英文翻译 :    written statement
• "修订" 英文翻译 :    revise; reformulate 修订教学计划 revise a teaching plan; 彻底修订 revise thoroughly; 这部词典已彻底修订过。 the dictionary has been completely revised. 目录册正在修订之中。 the catalogue is under revision.; 修订版 recension; 修订本 corrected edition; revised edition; 修订者 reviser
• "陈述" 英文翻译 :    1.state; declare; allege 陈述的理由 alleged cause; 陈述自己的意见 state one's views2.statement:仅根据他的陈述, 还不能弄清真相。 the truth cannot be known from [on] his statement alone. 这一陈述从未得到证实。 the statement has never been substantiated
• "补充" 英文翻译 :    1.(原来不足或有损失时增加一部分) replenish; supplement; supply; make-up; complement; add 补充存货 replenish the stock; 补充饲料 supplement feed; 补充兵员 fill up (an army unit) to full strength; replace losses; 补充库存 replenish the stock; 补充两点意见 have two points to add; 补充技术力量 recruit technical forces; 互相补充 complement each other; be mutually complementary; 按过去一样, 再补充一批给养 forward another supply as previously; 他在两餐之间吃点东西来补充正餐。 he supplements his regular meals by eating between meals.2.(在主要事物之外追加一些) additional; complementary; supplementary; 补充报导 follow-up report; 补充读物 supplementary reading material; collateral readings; 补充规定 additional regulations; 补充合同 supplementary contract; 补充说明 additional remarks; 补充条款 rider; subsidiary; supplementary terms
• "宣誓供述书" 英文翻译 :    affidavit
• "地税及补价分摊" 英文翻译 :    apportionment of crown rent and premium; apportionment of government rent and premium
• "防护及补偿危险" 英文翻译 :    protection and indemnity risks {= & i risks