促使某人干下去的英文

• push sb on

• "促使"英文翻译    precipitate; impel; urge; sp ...
• "某人"英文翻译    a certain person
• "干"英文翻译    trunk; main part
• "下去"英文翻译    down
• "强迫某人干，迫使某人干" 英文翻译 :    force sb. into doing
• "使某人干某项工作" 英文翻译 :    set sb to a task
• "诱使某人干某事" 英文翻译 :    lead sb on to do sth
• "干吧，干下去" 英文翻译 :    go ahead
• "进入；对…发生兴趣；促使某人卷入某事" 英文翻译 :    get into
• "号召某人干…" 英文翻译 :    call on sb to do sth
• "请某人干…" 英文翻译 :    call for sb to do sth
• "劝某人干…" 英文翻译 :    talk sb. into doing
• "说服某人干……" 英文翻译 :    reason sb into doing = persuade sb into doing = persuade sb to do
• "要某人干……" 英文翻译 :    to ask sb to do
• "允许某人干……" 英文翻译 :    permit sb to do
• "准许某人干……" 英文翻译 :    give the green light
• "厚着脸皮干下去" 英文翻译 :    cheek it
• "走在前面，领先；干吧，干下去" 英文翻译 :    go ahead
• "使某人" 英文翻译 :    cause to be in a certain condition; to one’s credit
• "采用敌视态度使某人呆不下去" 英文翻译 :    make it hot for sb
• "放手让某人干" 英文翻译 :    give someone a free hand
• "硬着头皮干下去, 百折不回" 英文翻译 :    hang on by the eyebrows; hang on by the eyelashes
• "硬着头皮干下去, 坚持到底" 英文翻译 :    hang on by theeyebrows
• "（使某人）镇静" 英文翻译 :    calm (sb) down
• "暗中使某人" 英文翻译 :    sb/sth into sth ~ sth with sb/sth introduce sb/sth stealthily into sth