依靠群众的英文

• rely on the masses

• "依靠"英文翻译    rely on; depend on
• "群众"英文翻译    the masses; general public; ...
• "相信群众,依靠群众" 英文翻译 :    believe in the masses and rely on them
• "相信群众依靠群众" 英文翻译 :    believe in the masses and rely on them
• "依靠群众的力量" 英文翻译 :    rely on the strength of the masses
• "依靠" 英文翻译 :    1.(凭借) rely on; depend on 依靠别人获得成功 rely on others for success; 纯粹依靠机遇 depend on a mere chance; 依靠工资生活 live on one's wages; 依靠群众 rely on the masses; 永远依靠自己的努力 always rely on one's own effort; 这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。 the town relies on the seasonal tourist industry for jobs. 在做实验时,不能过分依靠人类的感觉去做精确的观察 。 when experiments are to be made; one cannot rely too much upon the human senses to make accurate observation.2.(可以依靠的人或东西) sth. to fall back on; support; backing 寻找依靠 seek support
• "群众" 英文翻译 :    the masses; general public; the common people 群众的呼声 voice of the masses; 走群众路线 follow the mass line; 广大人民群众 the broad masses of the people; 相信群众, 依靠群众 believe in the masses and rely on them; 群众的积极性 enthusiasm of the masses; 关心群众生活 care for the life of the masses; 群众切身的问题 problems of immediate concern to the masses; 遵守群众纪律 maintain discipline in relations with the masses; 群众关系 one's relations [ties] with the masses; 这不仅是我个人的意见, 也是群众的意见。 it's not just my opinion but the general public's.; 群众办学 school running by the masses; 群众大会 mass rally [meeting]; 群众歌曲 mass song; 群众工作 mass work; 群众观点 the mass viewpoint; 群众管理 masses participation in management; 群众化 popularization; 群众检查 auditing by masses; 群众监督 surveillance by the masses; 群众教育 mass education; 群众纪律 mass discipline; 群众理财 mass financial management; 群众路线 mass line; 群众体育 mass sport; mass physical culture; 群众团体 mass organization; 群众文化 mass culture; 群众心理 mass psychology; 群众心理学 crowd psychology; 群众意识 crowd consciousness; 群众意愿 the popular will; 群众运动 mass movement; mass compaign; 群众组织 mass organization
• "凭借；依靠" 英文翻译 :    by means of
• "倾斜，依靠" 英文翻译 :    lean
• "信赖，依靠" 英文翻译 :    rely on
• "依靠, 依赖" 英文翻译 :    be dependent on; depend on; in dependence on; tie to
• "依靠, 指望" 英文翻译 :    count on
• "依靠,信赖" 英文翻译 :    dependence on
• "依靠,依赖" 英文翻译 :    depend on; rely on
• "依靠,指望" 英文翻译 :    count on; reckon on
• "依靠……力量" 英文翻译 :    by/in virtue of
• "依靠，用" 英文翻译 :    by means of
• "依靠的" 英文翻译 :    dependent; incumbent
• "依靠你" 英文翻译 :    count on me
• "依靠气" 英文翻译 :    dependent upon qi
• "依靠我" 英文翻译 :    count on me; lean on me
• "依赖, 依靠" 英文翻译 :    have repair to
• "依赖,依靠" 英文翻译 :    depend on/rely on; rely on
• "用,依靠" 英文翻译 :    by means of; bymea of
• "指望，依靠" 英文翻译 :    count on/upon

• Socialist construction must depend on the masses
  八、要依靠群众。
• By relying on the masses they have achieved a great deal in these fields
  他们依靠群众在这些领域里取得了巨大的成绩。
• The revolutionary war is a war of the masses ; it can be waged only by mobilizing the masses and relying on them
  革命战争是群众的战争，只有动员群众才能进行战争，只有依靠群众才能进行战争。
• Translation : " the revolutionary war is a war of the masses ; it can be waged only by mobilizing the masses and relying on them .
  革命战争是群众的战争，只有动员群众才能进行战争，只有依靠群众才能进行战争。
• We should observe the principle of independance , fairness , openness , public interests and relying on people while exercising the prosecutorial power
  我国检察权的行使应遵循独立、公正、公开、公益和依靠群众等原则。
• Secondly , stick to " people standard " , trust people and rely on them , which is the fundamental request of promoting villagers autonomous management
  其次，坚持“以民为本” ，真正相信和依靠群众，是推进村民自治的根本要求。
• The film tell us a story about how the chinese policemen have fought against the delitescent spies and brigands with the aid of chinese people , swept them all out , and finally safeguarded the order of revolution
  我人民政府公安人员，依靠群众，与潜伏的匪特进行英勇斗争，终于将其一网打尽，巩固了革命秩序。
• Article 6 in conducting criminal proceedings , the people ' s courts , the people ' s procuratorates and the public security organs must rely on the masses , base themselves on facts and take law as the criterion
  第六条人民法院、人民检察院和公安机关进行刑事诉讼，必须依靠群众，必须以事实为根据，以法律为准绳。
• We should firmly establish the viewpoint of the masses , all believe in the masses , relying on the masses , party under the new situation seriously study and grasp the characteristics and laws of the masses . try and do meticulous work of the masses to do things , and always maintain the flesh - and - blood ties with the masses of the people
  要牢固树立群众观点，一切相信群众，一切依靠群众，认真研究和把握新形势下党的群众工作的特点和规律，千方百计把群众工作做深做细做实，始终保持党同人民群众的血肉联系。