使人心碎的英文

• break sb.'s heartstrings

• "使"英文翻译    send; tell sb. to do sth.
• "人心"英文翻译    human heart
• "碎"英文翻译    strike; bump
• "令人悲痛的，使人心碎的。" 英文翻译 :    heart-breaking
• "令人心碎" 英文翻译 :    break a person's heart; heart-rending; break sb.'s heartstrings; break the heartstrings of 这女孩子的经历令人心碎。 the girl's pitiful history would wring one's withers
• "令人心碎的" 英文翻译 :    heartrending
• "使某人心碎" 英文翻译 :    break one's heart; break one's neart
• "使人难过(心碎)" 英文翻译 :    break one's heart
• "使人不安，使人心烦" 英文翻译 :    get on someone's rnerves
• "使人心肠变硬" 英文翻译 :    harden sb.'s heart
• "使人心里高兴" 英文翻译 :    delight the cockles of the heart
• "使人心满意足" 英文翻译 :    be tickled to death
• "使人心神不定" 英文翻译 :    unsettling
• "使人心神愉快的" 英文翻译 :    exhilarative
• "犹如鲜花使人心醉" 英文翻译 :    better a bachelor's life than a slovenly wife
• "苦涩而令人心碎的香味" 英文翻译 :    ni ga ku te se tsu na i ka o ri
• "这女孩子的经历令人心碎" 英文翻译 :    the girl's pitiful history would wring one's withers
• "心碎" 英文翻译 :    broken heart; heart-broken 令人心碎 heartbreaking; 使人心碎 break sb.'s heartstrings
• "令人愉快的（使人心满意足的）" 英文翻译 :    pleasant
• "使人心旷神怡的音乐" 英文翻译 :    music that induces a delightful languor
• "被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎" 英文翻译 :    the cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart rending
• "人心" 英文翻译 :    popular feeling; public feeling; the will of the people 不得人心 go against the will of the people; 大快人心 most gratifying to the people; to the great satisfaction of the people; 得人心 have the support of the people; enjoy popular support; 深入人心 strike root in the hearts of the people; 收买人心 curry favour with the public; 振奋人心 boost popular morale; 动摇人心 shake popular morale; 影响人心 impact on popular feeling; 人心不满 popular discontent; 人心不泯。 the human heart is no more ancient. 人心不齐。 people are of different minds. 人心不顺。 the feelings of the people are against him.; popular sentiment is against him. 人心安定。 public feeling has become calm
• "观看一幅美丽的图画常使人心满意足" 英文翻译 :    looking at a beautiful painting always gives one satisfaction
• "因为我知道贪婪如何使人心智蒙蔽" 英文翻译 :    cause i know how lust can blind
• "因为我知道贪婪是如何地使人心智蒙蔽" 英文翻译 :    cause i know how lust can blind

• So it can be a heartbreakingly unexciting business at times
  这经常是使人心碎的无聊的事情。
• The tongue that brings healing is a tree of life , but a deceitful tongue crushes the spirit
  温良的舌，是生命树；乖谬的嘴，使人心碎。
• A wholesome tongue is a tree of life : but perverseness therein is a breach in the spirit
  箴15 : 4温良的舌、是生命树乖谬的嘴、使人心碎。