你怎么这么说的英文

• what makes you say so

• "你"英文翻译    you
• "怎么"英文翻译    how
• "这么"英文翻译    so; such; this way; like thi ...
• "说"英文翻译    try to persuade
• "你怎么这么大的火儿" 英文翻译 :    why are you in such a temper
• "你怎么说" 英文翻译 :    how do you say; how would you like to say; how would you say to me; what do you say
• "胡说八道！你怎么这么恬不知耻" 英文翻译 :    nonsense ! how can you say that and keep a straight face
• "怎么这么乱呀" 英文翻译 :    what a mess
• "不管你怎么说" 英文翻译 :    whatever you say,
• "你怎么这样不懂事" 英文翻译 :    how can you be so thoughtless
• "你怎么这样禁不住批评" 英文翻译 :    how is it that you can't stand a little bit of criticism
• "我看见你怎么这样恨" 英文翻译 :    how i hate to see you like this
• "这么说" 英文翻译 :    in that case; tell me that
• "你怎么" 英文翻译 :    whatever you do
• "怎么说" 英文翻译 :    how to say; mtv; viewed in psychological perspective
• "不管你怎么说,也没有人听信你这谗言!" 英文翻译 :    No one believes your slanderous talk anyway!
• "不管你怎么说也没有人听信你这谗言" 英文翻译 :    no one believes your slanderous talk anyway
• "管你怎么说他都不会相信你" 英文翻译 :    no matter what you may say he will not believe you
• "任凭你怎么说事实总是事实" 英文翻译 :    whatever you say facts are facts
• "怎么说，怎么办" 英文翻译 :    whatever you say
• "你怎么来得这么晚,真把人急死啦!" 英文翻译 :    Why are you so late? We were worried to death about you. be eager to help
• "这么说，就这么干" 英文翻译 :    so said, so done
• "别这么说" 英文翻译 :    you can't say
• "可以这么说" 英文翻译 :    so to say/speak; so to speak; somewhat to some extent
• "这么说吧" 英文翻译 :    put it this / another way

• Chinese : come on . are we still close friends
  你怎么这么说呢？我们不是好朋友吗？
• Tomorrow never comes . 321 . what makes you say so
  莫依赖明天。你怎么这么说？
• Don ' t say stuff like that
  你怎么这么说
• What makes you say so
  你怎么这么说？
• What makes you say so
  你怎么这么说