你们陪我们参观辛苦了的英文

• you must be tired taking us around

• "你们"英文翻译    you
• "陪"英文翻译    accompany; keep sb. company; ...
• "我们"英文翻译    we
• "参观"英文翻译    visit
• "辛苦"英文翻译    hard; toilsome; laborious
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "你们工作辛苦了" 英文翻译 :    you've been working very hard
• "你们辛苦了一整天" 英文翻译 :    you have had a hectic day
• "辛苦了" 英文翻译 :    you've had a long day.you've had a long flight
• "今天你们可够辛苦了" 英文翻译 :    you've really done a hard day's work
• "你辛苦了多谢" 英文翻译 :    thank you for all the trouble you've taken
• "辛苦了，好帖子艾" 英文翻译 :    lz
• "供我们参考" 英文翻译 :    for our information
• "参观你们的学校" 英文翻译 :    visit your school
• "在领导的陪同下他们参观了医院" 英文翻译 :    accompanied by the leader they visited the hospital
• "陪我" 英文翻译 :    stay with me
• "感谢老天让你们陪在我身边" 英文翻译 :    thank god for letting you guys be by my side
• "你们这两天真够辛苦的" 英文翻译 :    you've really been working hard in the past few days
• "我们的声音，合二为一，我们陪伴着彼此" 英文翻译 :    our voices, heard as one... we're bring together
• "以上看法不一定符合实际仅供你们参考" 英文翻译 :    the above views may or may not be correct they are only for your reference
• "辛苦" 英文翻译 :    1.(身心劳苦) hard; toilsome; laborious 辛苦的工作 hard work;laborious work; 辛苦地工作 toil at one's task; 我的一切辛苦都白费了。 all my trouble went for nothing.2.(套语, 用于求人做事) work hard; go to great trouble; go through hardships 你们陪我们参观, 辛苦了。 you must be tired taking us around. 你们辛苦了一整天。 you have had a hectic [tiring] day. 这事您还得辛苦一趟。 you'll have to take the trouble of going there to see about it. 你们工作辛苦了。 you've been working very hard. 你辛苦了, 多谢。 thank you for all the trouble you've taken.; 辛苦费 “thank you” reward
• "欢迎参观我们摊位" 英文翻译 :    welcome to our booth /stand
• "我们参照原文作了必要的修改" 英文翻译 :    we consulted the original and made some necessary changes
• "参观" 英文翻译 :    visit; look around 参观博物馆 visit the museum; 欢迎参观。 visitors are welcome.; 参观团 visiting group; 参观者 visitor
• "我们确实信任你们" 英文翻译 :    we do trust you