你争我夺的英文

• vie with each other

• "足球场上你争我夺" 英文翻译 :    each scrambled for the football at the football ground. self
• "在商店廉价品柜台周围你争我夺" 英文翻译 :    a scrimmage round the bargain counter in the store
• "和你争辩不休" 英文翻译 :    at sixes and sevens with you
• "你整我" 英文翻译 :    trading places
• "你征服了我" 英文翻译 :    you seduced me
• "你整我，我整你" 英文翻译 :    trading places
• "你睁开你的眼睛" 英文翻译 :    youll open up your eyes
• "你拯救了我的灵魂" 英文翻译 :    you saved my soul
• "你阵是帮了个大忙" 英文翻译 :    hey!you are a big help
• "你拯救了我的梦" 英文翻译 :    you saved my dream
• "你震惊我的世界" 英文翻译 :    you rock my world
• "你拯救了我的生命" 英文翻译 :    you saved my life
• "你震撼我的世界" 英文翻译 :    you rock my wold

• Each scrambled for the football at the football ground .
  足球场上你争我夺。
• It would never do to have a contest .
  可不能你争我夺。
• He understood that i had not reached eminence by losing too many bureaucratic battles .
  他也明白，我若是在官僚机构的你争我夺中败绩过多的话，也是不能够这样出人头地的。
• Look at them, still fighting and plotting and struggling, though they're dying in heaps all the time .
  你看看他们，一直都大批大批地死掉，可是仍旧你争我夺，尔虞我诈的。
• Shoppers got into a scrum round the bargain counter
  顾客在廉价品柜台周围你争我夺
• Tina ： well , i ' m just not interested in the rat race
  蒂娜：唉，我就是不喜欢这种你争我夺、汲汲营营的生活。
• Don ' t try to keep ahead in the rat - race - it isn ' t worth it
  不要企图在你争我夺中占据领先地位? ?那是不值得的。
• It ' s rude to snatch
  你争我夺是粗鲁的行为
• Everybody fighting for territory . - sounds a lot like where i grew up
  -每个人都在为势力你争我夺-听上去跟我成长的环境一样
• There was so much competition for the trade that rival firms were fighting with the gloves off
  贸易竞争十分激烈，竞争的公司你争我夺，各不相让。

• 你争我夺的日语：（多くの人が）互いに奪い合う.
• 你争我夺的韩语：서로 빼앗다.
• 你争我夺什么意思：nǐzhēng-wǒduó [whoop-de-do] 指相互争夺 这种你争我夺的场面还不少