体恤安置的英文

• compassionate rehousing

• "体恤"英文翻译    understand and sympathize wi ...
• "安置"英文翻译    arrange for; find a place fo ...
• "体恤" 英文翻译 :    understand and sympathize with; show solicitude for; favour 体恤阵亡将士的亲属 show solicitude for the kinsfolk of the officers and soldiers falling in battle
• "安置" 英文翻译 :    arrange for; find a place for; help settle down; emplacement; instate; insertion; posit; setting; put sth. in a proper place 把行李安置好 put the luggage in the right place; 女主人很不情愿地把两个难民安置在一个空闲的房间里。 the mistress of the house reluctantly installed the two refugees in a spare room.; 安置方式 setting; 安置费 settlement allowance; 安置区 bidonville; roll setting; roll setup
• "体恤衫" 英文翻译 :    t-shirt
• "恳求体恤" 英文翻译 :    implore for sympathy
• "体恤处理" 英文翻译 :    sympathetic consideration
• "体恤使用" 英文翻译 :    compassionate use
• "安置；岗位安置" 英文翻译 :    placement
• "惊现辱华体恤" 英文翻译 :    fuck you china
• "安置,定位" 英文翻译 :    emplacement
• "安置，安装" 英文翻译 :    installation n installing or being installed
• "安置，驻扎" 英文翻译 :    station
• "安置；嵌于" 英文翻译 :    embed
• "安置端" 英文翻译 :    set terminal
• "安置费" 英文翻译 :    settlement charge; settlement fee
• "安置好" 英文翻译 :    set = fix
• "安置年" 英文翻译 :    iysh
• "安置区" 英文翻译 :    bidonville; receiving area; reception area
• "安置于" 英文翻译 :    settle
• "安置证" 英文翻译 :    licensing permit
• "迁置；安置" 英文翻译 :    resite
• "座落，安置" 英文翻译 :    located
• "短袖圆领衫,体恤衫" 英文翻译 :    t-shirt
• "安置；徙置；迁移" 英文翻译 :    resite

• Compassionate rehousing scheme
  体恤安置计划
• Services for those who need occasional child - care , temporary accommodation or compassionate rehousing
  需要暂托，临时居所，或者体恤安置
• Services for those who need occasional child - care , temporary accommodation or compassionate rehousing
  需要暂托，临时居所，或者体恤安置
• Besides , if they have genuine housing needs , with sufficient social and medical reasons and are eligible for public rental housing , the swd will consider recommending them for compassionate rehousing
  除此之外，他们如有真正房屋需要并具备社会健康理由及符合租住公共房屋资格，社署可考虑推荐他们申请体恤安置。
• The remainder were allocated to junior civil servants , victims of fires and natural disasters , occupants of huts and other structures in dangerous locations , and compassionate cases recommended by the social welfare department
  其馀获配单位的申请人包括初级公务员、火灾及天灾灾民、坐落于危险地点的寮屋及其他搭建物的住客，以及经由社会福利署推荐给予体恤安置的人士。
• Under the compassionate rehousing arrangements , a conditional tenancy scheme is available to help those ( including victims of spouse battering ) who are assuming custody of child ( ren ) and on divorce proceedings to meet their genuine housing needs while awaiting the court decision on their divorce applications
  体恤安置下，设有有条件租约计划，让正在等候离婚判令而无安身之所但要抚养子女的人士（包括被虐配偶）获得居所。
• District social welfare officers also strive to help needy eldernon - able - bodied cssa recipients through outreach services and community care networks . assistance can be rendered in the form of home help and home care services , counselling service , meal service , compassionate rehousing , material assistance and household repairs by volunteers
  社署各区福利专员亦会透过外展服务及区内支援网络，积极地为有需要的综援长者及残疾人士提供协助，例如安排家务助理及家居照顾服务、辅导服务、膳食服务、体恤安置、物资援助，及安排义工协助维修家居等。