位移分解的英文

• resolution of displacement

• "位移"英文翻译    displacement; shift; drift; ...
• "分解"英文翻译    resolve; decompose; disinteg ...
• "角位移分量" 英文翻译 :    angular displacement component; rotational component
• "位移分划板" 英文翻译 :    displacement graticule
• "位移分量" 英文翻译 :    component of displacement; displacement component
• "线位移分量" 英文翻译 :    translational component
• "平移分量 线位移分量" 英文翻译 :    translationalcomponent
• "线性位移分析" 英文翻译 :    linear displacement analysis
• "位移分析研究系统" 英文翻译 :    displacement analysis investigative system
• "弹塑性矩阵位移分析" 英文翻译 :    elasto-plastic matrix displacement analysis
• "旋转分量角位移分量" 英文翻译 :    rotational component
• "位移" 英文翻译 :    [物理学] displacement; shift; drift; shifting
• "侧移分散" 英文翻译 :    lateral dispersion
• "滑移分量" 英文翻译 :    glide component
• "缓移分水岭" 英文翻译 :    creeping divide
• "平移分量" 英文翻译 :    translational component
• "相移分布" 英文翻译 :    phase shift distribution
• "相移分析" 英文翻译 :    phase shift analysis
• "转移分类" 英文翻译 :    datailed diverting
• "分解" 英文翻译 :    1.(整体的分化) resolve; decompose; disintegrate; disassemble; break down; break up; decomposition 因数分解 resolution into factors; 力的分解 resolution of forces; 水可分解为氢和氧。water can be resolved [decomposed] into hydrogen and oxygen. 统一体总要分解为不同部分的。a unity invariably tends to break up into different parts.2.(解释, 说明) explain; recount; disclose 且听下回分解。read [listen to] next chapter for disclosure (of developments of a story). 欲知后事如何, 且听下回分解。but as to what happened thereafter, that will be disclosed in the ensuing chapter
• "侧移分散模式" 英文翻译 :    lateral dispersion pattern
• "电压偏移分散" 英文翻译 :    variance of voltage deviation
• "缓慢漂移分量" 英文翻译 :    slow-drift component
• "气体运移分离" 英文翻译 :    gas transfer separation
• "带漂移转移分析法" 英文翻译 :    mobidity shift assay

• The problems involved in the resolution of forces and displacements are not evident while we use orthogonal cartesian axes .
  在采用迪卡儿直角坐标时，力和位移分解中的问题是不明显的。
• The whole building can be equivalent to a cantilever bar , and the structural total displacements can be divided into parallel displacement and rotational displacement based on the harmonize condition of displacement , and the parallel shear and the rotational shear of the elements can be accordingly obtained by selecting the renegade body from top to bottom in turn
  根据位移协调条件，将结构的位移分解成平动与转动成分，得到相应的结构平动时构件所承担的剪力与结构转动时构件所承担的剪力，再根据力的平衡条件，推导出双向地震作用下考虑构件抗扭刚度时结构的线弹性扭转角，并对构件的剪力及变形进行了修正。