但她笑着对我这么不幸的英文

• but she smiled at me so sadly

• "但"英文翻译    only; just; merely
• "她"英文翻译    she
• "笑"英文翻译    smile; laugh
• "着"英文翻译    wear; dress
• "对"英文翻译    answer; reply
• "我"英文翻译    I; my; me
• "这么"英文翻译    so; such; this way; like thi ...
• "不幸"英文翻译    misfortune; adversity
• "这么不幸" 英文翻译 :    get into such a mess
• "这么不幸（指遇到了困难的事）" 英文翻译 :    get into such a mess
• "你哭着对我说" 英文翻译 :    you cry to say to me
• "那么为什么你要对我这么冷漠" 英文翻译 :    so why you giving me the cold shoulder now
• "我不懂你为何对我这么糟糕" 英文翻译 :    treatin me so bad
• "待我这么" 英文翻译 :    so wait for me
• "让我这么说吧" 英文翻译 :    let me put it this way
• "因为我这么说" 英文翻译 :    because i said so
• "别这么不三不四的" 英文翻译 :    don't get funny
• "别对我这麽严苛" 英文翻译 :    cut me some slack
• "不要离我这么近" 英文翻译 :    don t stand so close to me; don't stand so close to me
• "我这里得到这么高" 英文翻译 :    i get so high up here
• "你不能这么对我" 英文翻译 :    you can''t do this to me
• "笑着" 英文翻译 :    laughingly; on the laugh
• "这么做有什么不好哇" 英文翻译 :    is it improper for such doing
• "如果你要求我这么做" 英文翻译 :    if you asked me to
• "我尝试了-你欺骗我这么久" 英文翻译 :    i tried - you lied to me for so long