优先受偿的的英文

• tacking

• "优先"英文翻译    take precedence; have priori ...
• "受"英文翻译    receive; accept
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "优先受偿的抵押" 英文翻译 :    tacking mortgage
• "开证者破产时的优先受偿" 英文翻译 :    priority on insolvancy of the issuer
• "优先留置权→首先受偿之优先留置权" 英文翻译 :    prior lien a first or superior lien entitled to satisfaction before others
• "船舶优先权海事优先请求权海事优先受偿权" 英文翻译 :    maritime lien
• "先受偿债权人" 英文翻译 :    senior creditor; seniorcreditor
• "优先受精" 英文翻译 :    preferential fertilization
• "优先受益人" 英文翻译 :    preferred beneficiary
• "船舶优先权受偿顺序" 英文翻译 :    the ranking of preference of maritime lien
• "优先清偿的抵押" 英文翻译 :    tacking mortgage
• "优先清偿的债项" 英文翻译 :    preferential debt
• "清理程序中的优先清偿的债务" 英文翻译 :    liquidation preferential debts
• "先闲先受话" 英文翻译 :    first idle first serving
• "受偿意愿" 英文翻译 :    wta
• "代偿的，补偿的" 英文翻译 :    compensatory
• "优先" 英文翻译 :    take precedence; have priority; prior; underlying; preferential; senior 优先发展重工业 give priority to the development of heavy industry; give exclusive priority to heavy industry; 优先进口先进技术 receiving priority in importing advanced technology; 必须优先考虑的一个问题 a question which claims precedence over all others; a first [top] priority; 优先偿付 preferential payments; 优先抵押 underlying mortgage; 优先分配资产权 preference as to assets; 优先服务 priority service; 优先购股权 preemptive right; 优先购买权 the right of preemption; 优先技术 precedence technique; 优先开发地区 priority development region; 优先开工率 preferred operating rate; 优先普通股票 preferred ordinary share; 优先契约 underlying bond; 优先通货 prefered currency; 优先续雇 preferential rehiring; 优先选购 have priority in making selective purchase for; 优先债务 preferred debt
• "补偿的" 英文翻译 :    balancing; building out; compensated; compensating; compensatory; complemental; complementary; expiatory; redeeming
• "代偿的" 英文翻译 :    compensated; compensatory; vicarious
• "可偿的" 英文翻译 :    expiable
• "赔偿的" 英文翻译 :    compensative; compensatory; reparative
• "无偿的" 英文翻译 :    voluntary
• "不能补偿的" 英文翻译 :    noncompensable
• "不能抵偿的" 英文翻译 :    inexpiable

• Persons with right of priority enjoy right of priority in liquidation by the object matter to the right
  别除权人享有就别除权标的物优先受偿的权利。
• Rights mentioned above have the effect to be compensated first because of their essence of real rights
  以上各类担保物权都具有优先受偿的效力，这是由其物权性质所决定的。
• If the trustee has paid in advance with his inherent property , he has the priority right to get compensation from the trust property
  受托人以其固有财产先行支付的，对信托财产享有优先受偿的权利。
• Is important but not definite problem for mortgage right and detain right which should priority be compensated in law under circumstance of coexistence of same bid target
  摘要抵押权与留置权在同一标的物并存的情况下，哪一个应优先受偿的问题，是一个重要然而在法律中尚未明确的问题。
• Article 32 . with respect to claims secured with property that are established before bankruptcy is declared , the creditors enjoy the right to receive repayment with priority with respect to such security
  第三十二条破产宣告前成立的有财产担保的债权，债权人享有就该担保物优先受偿的权利。
• If a borrower cannot repay the guaranteed loan on time , the commercial bank which issues the loan has the right to ask the guarantor to repay the principal and interest of the loan or enjoy the priority of repayment by security in accordance with law
  借款人到期不归还担保贷款的，商业银行依法享有要求保证人归还贷款本金和利息或者就该担保物优先受偿的权利。
• Priority , in a narrow sense , is the precedent right in compensation that the claimants of certain special financial claims enjoy on the part or all of the debtor ' s property , which includes the general priority and special priority
  优先权是特种债权的债权人依法享有的就债务人的总财产或特定财产价值优先受偿的权利，包括一般优先权和特别优先权。优先权性质上属于法定担保物权。
• Although mortgage may use the property mortgaged continuously , mortgagee has dominant right on particularily mortgaged property , and what ' s more , mortgagee has right to get in priority compensation from the money received from selling of the property
  因抵押不转移占有，使抵押人可继续使用抵押物，抵押权人对特定的抵押财产享有支配权。故抵押权人对抵押物变价后的价值享有优先受偿的权利，构成了抵押权的特点。
• Article 21 a maritime lien is the right of the claimant , subject to the provisions of article 22 of this code , to take priority in compensation against shipowners , bareboat charterers or ship operators with respect to the ship which gave rise to the said claim
  第二十一条船舶优先权，是指海事请求人依照本法第二十二条的规定，向船舶所有人、光船承租人、船舶经营人提出海事请求，对产生该海事请求的船具有优先受偿的权利。
• Article 18 a civil aircraft lien is the right of the claimant , subject to the provisions of article 19 of this law , to take priority in compensation against the owner and lessee of the civil aircraft with respect to the civil aircraft which gave rise to the said claim
  第十八条民用航空器优先权，是指债权人依照本法第十九条规定，向民用航空器所有人、承租人提出赔偿请求，对产生该赔偿请求的民用航空器具有优先受偿的权利。