企业财产保险的英文

• property insurance for enterprises

• "企业"英文翻译    enterprise; establishment; b ...
• "财产保险"英文翻译    property insurance
• "企业财产" 英文翻译 :    business property; corporate property
• "财产保险" 英文翻译 :    insurance of property; property i urance; property insurance
• "财产保险费" 英文翻译 :    premium for property insurance; premiums for property insurance; property insurance premium
• "买财产保险" 英文翻译 :    take property insurance
• "财产保险公司" 英文翻译 :    allied line
• "财产保险契约" 英文翻译 :    contract of property insurance
• "财产保险条款" 英文翻译 :    property insurance clauses
• "个人财产保险" 英文翻译 :    personal property insurance
• "海损财产保险" 英文翻译 :    insurance of average money
• "家庭财产保险" 英文翻译 :    family property insurance; household property insurance; insurance of contents; property insurance for home
• "特定财产保险" 英文翻译 :    specific covered property insurance
• "外侨财产保险" 英文翻译 :    foreign nationals' property insurance
• "资本税, 企业财产税" 英文翻译 :    capital levy
• "财产保险分级制" 英文翻译 :    analytic system
• "定期财产保险契约" 英文翻译 :    term policy
• "个人移动财产保险" 英文翻译 :    personal property floater
• "华泰财产保险公司" 英文翻译 :    huatai insurance co., ltd
• "日本财产保险公司" 英文翻译 :    sompo japan insurance
• "中保财产保险公司" 英文翻译 :    picc property insurance company
• "法定破产企业财产接管人" 英文翻译 :    statutory receiver
• "破产企业财产法定接管人" 英文翻译 :    official receiver
• "破产企业财产清理价值" 英文翻译 :    break up value
• "破产企业财产行政接管人" 英文翻译 :    administrative receiver

• Of the insurance mark of contract of company worth insurance for the enterprise all or the belongings of management , but not be all company worth can be sure
  企业财产保险合同的保险标的为企业所有或经营治理之财产，但并不是所有企业财产都可保险。
• Cent of company worth insurance is with average and all - risks insurance two kinds , policy - holder can undertake choosing according to the particular risk circumstance of insurant
  企业财产保险分为基本险和综合险两种，投保人可根据被保险人的具体风险情况进行选择。
• Contract of company worth insurance , it is to point to underwriter and company unit ( include the unit such as career , mechanism ) sign and offer for its manage , a kind of property that manages safeguard is safe contract
  企业财产保险合同，是指保险人与企业单位（包括事业、机关等单位）签订并为其提供经营、治理保障的一种财产保险合同。
• At present in china , foreign insurance institutions are allowed to engage in the following three businesses : property insurance for foreign - funded enterprises in china ; life insurance for individuals ; and re - insurance for the above two
  目前,外国保险机构在中国可开展三项业务:境内外商投资企业财产保险;个人交费人身保险;以上两项业务的再保险业务
• The insurance time limit that contract of company worth insurance agrees is 1 year commonly , also can cast guarantee short - term a place difficult of access , after insurance period is full , can renew protect , but add is protected must do procedure additionally
  企业财产保险合同约定的保险期限一般为1年，也可以投保短期险，保险期满后，可以再续保，但续保须另办手续。
• In practice , can regard company worth as safe mark have the following kinds : ( 1 ) belong to enterprise itself all or what be shared with other person and keep by this enterprise is corporeal belongings ; ( 2 ) by business management of enterprise or the tangible worth that keep for other ; ( 3 ) the tangible worth that other has jural approbatory and enterprise to have economic interests
  实践中，可作为企业财产保险的标的有以下几种： （ 1 ）属于企业本身所有或与其它人共有而由该企业保管的有形财产； （ 2 ）由企业经营治理或替他人保管的有形财产； （ 3 ）其它具有法律上承认的与企业有经济利害关系的有形财产。
• Safe insurance time limit is company worth 1 year commonly period , also can cast protect old period ( if insurance period demarcate is 3 years , insurance premium can be sure amount of property debt face is pressed year or by season in installment settle accounts ) , if have special case , if storage goods and materials also can be cast , defend short - term insurance , but should press short - term cost rate plan controls insurance cost , malcontent of a month calculate by a month
  企业财产保险的保险期限一般为1年期，也可以投保多年期（如保险期限定为3年，保险费可以保险财产帐面金额按年或按季分期结算） ，如有非凡情况，如仓储物资也可投保短期保险，但应按短期费率计收保费，不满一个月的按一个月计算。
• The enterprise has a lot of property , but be not can cast protect , the following belongings is not inside limits of company worth insurance : ( 1 ) land , mineral resources , forest , aquatic resources and without reap and be being reaped have not the produce of put in storage ; ( 2 ) data of card of money , ticket , negotiable securities , file , zhang book , chart , technology and cannot the belongings of appraisal value ; ( 3 ) take in order to and the possession that are in quicksand to fall building of violate the rules and regulations , illegally ; ( 4 ) the goods and materials in carriage process
  企业有很多财产，但并非都能投保，以下财产不在企业财产保险范围内： （ 1 ）土地、矿藏、森林、水产资源及未经收割和收割尚未入库的农产品； （ 2 ）货币、票证、有价证券、文件、账册、图表、技术资料以及无法鉴定价值的财产； （ 3 ）违章建筑、非法占用以及正处于危险状态下的财产； （ 4 ）在运输过程中的物资。
• The accept insurance of additional duty , use commonly " clause of engage by special arrangement " form , in order to get used to the certain and special need of insurant , can go up in foundation of company worth insurance , add pay a few insurance premium , add defend all sorts of additional duty or additional risk
  附加责任的承保，一般采用“特约条款”形式，以适应被保险人的某些非凡需要，可以在企业财产保险基础上，增付少量的保险费，加保各种附加责任或附加险。