价格制度的英文

• price system

• "价格"英文翻译    price; tariff
• "制度"英文翻译    system; institution
• "参考价格制度" 英文翻译 :    reference price mechanism; reference price system
• "公开价格制度" 英文翻译 :    open price system
• "基准价格制度" 英文翻译 :    trigger price mechanism
• "两部价格制度" 英文翻译 :    system of two categories of prices
• "双重价格制度" 英文翻译 :    double price system; two-tier price system
• "黄金双重价格制度" 英文翻译 :    two-tier gold price system
• "表格制度" 英文翻译 :    form system
• "合格制度" 英文翻译 :    checkoff system
• "地区价格制" 英文翻译 :    zonal rate schedule
• "基点价格制" 英文翻译 :    basing point pricing system; basingpoint pricing system
• "双重价格制" 英文翻译 :    dual price system
• "垄断价格制定" 英文翻译 :    monopolistic price setting
• "国家职业资格制度" 英文翻译 :    nvq
• "黄金双重价格制" 英文翻译 :    two-price gold system
• "基点产地价格制" 英文翻译 :    basic point pricing system
• "进口引发价格制" 英文翻译 :    import trigger price mechanism
• "双重转移价格制" 英文翻译 :    dual transfer pricing system
• "认定技术者资格制度" 英文翻译 :    voip certified professional
• "多国公司转移价格制订法" 英文翻译 :    multinational transfer pricing
• "价格折扣制度" 英文翻译 :    list and discount pricing system
• "价格和干预制度" 英文翻译 :    price and intervention system
• "合格制品" 英文翻译 :    qualified product
• "合格制造者" 英文翻译 :    qualified manufacturer

• The commands of government supplement the function of the price system .
  政府的法令补充价格制度的作用。
• After establishing a complete price system for natural gas , the function of the government will be changed , and the benefit of the companies and consumers can thus be asserted , which will promote the economic development and stability of society
  建立了完备的价格制度以后，政府的职能将转变，企业和用户的利益会得到维护，将进一步促进经济发展和社会稳定。
• The third aspect is to reform current project price system and to engender market forming price system . this part has researched into our construction project price system and its disadvantages . pointing out to carry out project quantity bill quoted price and to push enterprise ration establishment and development
  三是研究了我国现行建设工程价格的构成及其弊端分析，我国现行的工程造价是以定额为基础编制的施工图预算，以标底为核心，以百分制为主体的评标定标方法，这种价格制度难以体现竞争规律的要求。
• After having analyzed international construction project tendering modus operandi , the text points out the mainly aspects we should make great efforts on : one is to improve the management system of construction project trading markets ; the other is to standardize enterprise ' s behavior to consummate construction markets ; the third is to reform our construction project pricing mode system
  针对这些方面的问题，本文从整顿建筑市场和规范建筑市场，完善建设工程招标投标制度，以及改革现行建设工程价格制度，实行工程量清单报价这三个方面进行了研究。一是整顿建筑市场，完善建设工程招标投标制度的研究。
• Under linear demand and cost functions , we have reached the following main conclusions : ( 1 ) the capitalist selects his optimal location at the market with the smaller demand under the two pricing policies ; ( 2 ) total output under mill pricing is higher than that under uniform pricing ; ( 3 ) the dealer will prefer mill pricing , whereas the preference of the capitalist is indeterminate ; ( 4 ) the welfare level under mill pricing is definitely higher than that under uniform pricing ; ( 5 ) under uniform pricing , the optimal number affirms declines with an increase in the royalty ratio paid to the capitalist
  在线性需求与成本函数的假设下，本文得到的结论是： ( 1 )在此二订价制度下，资本家均会将购物中心设立于需求较小之市场而有角隅解，但在运费外加的情况下，则可能得到中间解； ( 2 )单一出厂订价之产量高于单一运送订价之产量； ( 3 )厂商偏好采用单一出厂订价，但资本家之偏好则未定； ( 4 )单一出厂订价之社会福利必定高于单一运送订价之社会福利； ( 5 )单一运送价格制度下最适厂商家数之多寡随支付给资本家权利金之比率增加而减少。
• The shortage of water and ecological problems related with it has been the essential problems that restrict the sustainable development of hexi region . besides the limitation of water supply , the essential reason for these problems is the imperfect of water allocation system which ca n ' t encourage the valid allocation of water resource and protect environment , such as water resource property right is n ' t very clear , the price system has shortcoming , the management system is n ' t imperfect , etc . consequently innovating existing system and building perfect water allocation system is the key to achieve both economic and ecological value of water
  河西地区水资源短缺和生态环境严重恶化的根本原因除水资源供给约束外，主要是由于现行的一系列水资源配置制度存在问题，难以对节约用水和提高水资源配置效率发挥激励和约束作用，如水资源产权关系不清，水资源价格制度存在缺陷，水资源管理制度不完善等，导致水资源利用效率低下，浪费严重，经济用水挤占生态用水，引发了一系列生态环境问题，进而影响了社会经济的全面发展。
• The formal institution for developing recycling economy includes establishing and enforcing legislation and policy to promote recycling economy on the basis of government function transformation , enforcing the reform of property rights and pricing institution , constructing fully competitive market system , providing favorable fundamental institution to develop recycling economy
  发展循环经济的正式制度包括以转变政府职能为基础，制定与执行各项发展循环经济的法律与政策措施；进一步实施产权制度与价格制度改革，构建充分竞争的市场制度，为发展循环经济提供良好的制度基础设施。
• Also for the law system of compensated mechanism eco - environ in western areas have been perfected and improved , such as the property right system of nature resource , the land confiscate compensated system , the value system of nature resource , environ tax system , enlist fair and square system , to ensure the implement of eco - environ compensating legislation
  并对自然资源产权制度、土地征用补偿制度、自然资源价格制度、环境税制度、公众参与制度等西部生态环境补偿机制的法律制度提出了完善和健全的立法建议，以保障生态环境补偿立法的实施。