以珠弹雀的英文

• make big investment for small returns; employ pearls to strike birds; get sth. at too dear a cost; give much to get little; shoot sparrows [a bird] with pearls; the game is not worth the candle

• "以"英文翻译    use; take
• "珠"英文翻译    pearl
• "弹"英文翻译    shoot; catapult
• "雀"英文翻译    sparrow
• "明珠弹雀" 英文翻译 :    shoot a sparrow with bright pearls --pay too dear for one's whistle; gains cannot offset losses; lose much to get sth. trivial; not pay to gain sth. of little value at the loss of sth. valuable; shoot birds with [luminary] pearls -- the loss outweighs the gain
• "随珠弹雀" 英文翻译 :    kill a bird with a precious pearl -- gain a trifle at great cost; pay too dear for one's whistle; shoot birds with pearls -- gains cannot offset losses
• "钢珠弹" 英文翻译 :    bomb with steel balls container bomb unit
• "饰以珠宝" 英文翻译 :    bejewell
• "饰以珠宝的" 英文翻译 :    bejeweled; bejewelled
• "饰以珠的" 英文翻译 :    beaded
• "以珠宝装饰的" 英文翻译 :    bejewlled
• "以蛛网物盖住" 英文翻译 :    spiderweb
• "以猪食充饥。" 英文翻译 :    eat husks that swine ate
• "以咒召魂,变魔术,恳求" 英文翻译 :    conjure
• "以逐渐改革的方式建设社会主义为目标的" 英文翻译 :    aiming to build socialism by means of gradual reform
• "以咒语压住" 英文翻译 :    spellbind
• "以主题排序" 英文翻译 :    sort by subject; sortbysubject
• "以咒文召唤" 英文翻译 :    conjure
• "以主之誉" 英文翻译 :    gloryto god
• "以肘击人" 英文翻译 :    elbow bloow

• 以珠弹雀的韩语：【성어】 진주로 참새를 쏘다; 사물의 경중을 헤아리지 못하다.
• 以珠弹雀的俄语：pinyin:yǐzhūtánquè, yǐzhūtánqiào стрелять жемчугом по воробьям (обр. в знач.: не различать дешёвое и дорогое, пустяковое и важное)
• 以珠弹雀什么意思：yǐ zhū tán què 【解释】用珍珠弹麻雀。比喻轻重颠倒，得不偿失。 【出处】《庄子·让王》：“今且有人于此，以隋侯之珠弹千仞之雀，世必笑之。” 【拼音码】yztq 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义