以子之矛,攻子之盾的英文

• set your own spear against your own shield
  

• "以子之矛攻子之盾" 英文翻译 :    turn sb.'s battery against himself
• "子之藏" 英文翻译 :    nenozo
• "子之吉" 英文翻译 :    nenokichi
• "子之久" 英文翻译 :    nenohisa
• "子之寿" 英文翻译 :    nenohisa
• "子之幸" 英文翻译 :    nenoyuki
• "子之一" 英文翻译 :    nenoichi
• "子之助" 英文翻译 :    nenosuke
• "爱子之心" 英文翻译 :    for love of a child
• "布波子之歌" 英文翻译 :    les bobos
• "长子之塔" 英文翻译 :    guardiani del cielo, i
• "赤子之心" 英文翻译 :    the innocent heart of a child -- utter innocence; the pure heart of a newborn babe ; man's natural kindness 赤子之心, 报国之情 attachment and devotion to one's motherland
• "除长子之外" 英文翻译 :    besides and eldest son
• "分子之大小" 英文翻译 :    bulk of molecule
• "父子之情" 英文翻译 :    c r a z
• "附子之类" 英文翻译 :    monkshood
• "鸽子之一种" 英文翻译 :    ringdove
• "庚子之乱" 英文翻译 :    boxer rebellion
• "花仙子之歌" 英文翻译 :    song of the little flower fairy
• "皇太子之妃" 英文翻译 :    crown princess
• "镜子之家" 英文翻译 :    kyoko's house
• "九子之 椒图" 英文翻译 :    shu tu
• "九子之 金猊" 英文翻译 :    jin ni
• "君子之争" 英文翻译 :    fair play
• "以子类取赐别码" 英文翻译 :    replace type code with subclasses
• "以自动排字机排" 英文翻译 :    linotype

• 以子之矛,攻子之盾的泰文
• 以子之矛,攻子之盾的日语：〈成〉なんじの矛でなんじの盾を突け.相手の見解や論点で相手の矛盾に反駁するたとえ.